Miranda v. Arizona in njegov vpliv na slovensko ureditev : diplomsko delo visokošolskega strokovnega študija Varnost in policijsko deloMandić, Aleksandar (Avtor) Zgaga Markelj, Sabina (Mentor) kazenski postopekzaslišanjepravica do molkapravica do zagovornikamirandadiplomske nalogePooblastila iz kazenskega postopka najbolj posegajo v temeljne človekove pravice. Ker je posameznikova pravica do svobode lahko hitro ogrožena, so zato še toliko bolj pomembna in potrebna procesna jamstva, ki morajo biti sorazmerna s potencialno kršitvijo prava. Eno izmed nabora procesnih jamstev je tako tudi pouk osumljencu v maternem jeziku, da ni dolžan ničesar izjaviti, da ima pravico do zagovornika ter obvestitev njegovih bližnjih. Ta pravica izvira iz znanega ameriškega sodnega primera Miranda v. Arizona, ki ima svoj temelj v petem amandmaju k ameriški ustavi. Tudi slovenski pravni red pozna t. i. miranda warnings, tako tisto, ki izhaja iz Ustave Republike Slovenije, kot tisto iz 4. člena Zakona o kazenskem postopku. Tako torej v Sloveniji poznamo kar tri različne mirande, poleg prej navedenih dveh se ta procesna pravica uporablja tudi pred formalnim zaslišanjem, ki ga opravljajo policisti, in je urejena v 148. členu ZKP. Tako ameriška kot tudi slovenska sodna praksa sta to pravico skozi razvoj dopolnjevali in izpopolnili do mere, da jo dandanes lahko štejemo za eno izmed pravic, ki vplivajo na učinkovitost varstva osumljenca v postopku pred državnimi organi. A. Mandić]20132013-10-21 14:20:34Diplomsko delo/naloga42826sl