KMETIJSKO IZRAZJE V RIBNICI NA POHORJUŠkerget, Astrid (Avtor) Koletnik, Mihaela (Mentor) dialektologijakoroška narečna skupinasevernopohorsko-remšniško narečjegovor Ribnice na Pohorjukmetijsko izrazje.V diplomskem delu je predstavljen narečni slovar kmetijskega izrazja v govoru Ribnice na Pohorju. Obravnavano območje uvrščamo v koroško narečje, natančneje med severnopohorsko-remšniško narečje. Izhodišče raziskave je bila vprašalnica za sadovnjak, vrt in polje Francke Benedik, na podlagi katere je bilo posneto narečno besedilo, pridobljeno pri terenskem delu. Zajeto je izrazje, ki se uporablja v vsakdanji živi rabi, predvsem pa staro izrazje, ki zaradi mehanizacije in opuščanja kmečkih opravil izginja ter je ohranjeno le še pri starejši generaciji govorcev. Gradivo je zapisano v fonetični obliki in urejeno v abecedni slovar, ki je razdeljen v dva sklopa: Vrt in sadovnjak ter Na polju. Analiza zbranega besedja je pokazala, da je večina besed domačega, slovanskega izvora. Zaradi bližnje meje z Avstrijo je prevzeto besedje zlasti germansko. Precej je tudi romanizmov, ki so največkrat prevzeti prek nemščine. [A. Škerget]20122012-09-29 07:14:49Diplomsko delo38527UDK: 811.163.6´282(043.2)COBISS_ID: 19495432NUK URN: URN:SI:UM:DK:ZEJA4XCAsl