Pregled prosto dostopnih strojnih prevajalnikovHari, Daniel (Avtor) Sepesy Maučec, Mirjam (Mentor) Donaj, Gregor (Komentor) Strojno prevajanjestrojni prevajalnikislovarjikorpusstrojno učenjestatistični pristop.V projektni nalogi so predstavljene vrste strojnega prevajanja, ki so vgrajene v različne prevajalnike. Ti prevajalniki omogočajo, da se posamezna beseda ali daljše besedilo na podlagi izvedbe določenih algoritmov samodejno prevede iz izvornega jezika v ciljni jezik. Poznamo več načinov strojnega prevajanja, ki jih v nalogi tudi predstavimo. Vsako strojno prevajanje se razlikuje po načinu prevajanja oz. svojih značilnostih, različni načini prevajanja pa imajo tudi določene skupne lastnosti, kot sta sprotno učenje in iskanje dobrih prevodov v slovarjih ali bazah podatkov, ki pripomorejo k bolj natančnemu prevodu same besede oz. besedila. Naloga je sestavljena iz teoretičnega in praktičnega dela. V teoretičnem delu je predstavljen pregled načinov prevajanja, v praktičnem delu pa analiza kakovosti prevajanja posameznih prosto dostopnih prevajalnikov.[D. Hari]20182018-08-02 16:57:25Delo diplomskega projekta/projektno delo71355UDK: 621.39COBISS_ID: 22111510NUK URN: URN:SI:UM:DK:YTNCZODAsl