Slovenščina iz besede v kretnjoKerman De Luisa, Ana Elizabeta (Avtor) Žele, Andreja (Avtor) slovenščinaslovenski znakovni jezikosnovna kretnjatvorjena kretnjatolmačenjepoučevanjePri obeh jezikovnih sistemih, v verbalnem jeziku oz. ubesedeni slovenščini in slovenskem znakovnem jeziku, se srečujemo tudi z osnovnimi besedotvornimi oz. znakotvornimi prvinami, ki so v nadaljevanju gradniki tvorjenih besed in kretenj. V slovenskem jeziku tvorimo besede po besedotvornih postopkih, kot so izpeljava, zlaganje, sestavljanje, ki so hkrati predstavljeni tudi kot besedotvorni tipi. Za izražanje teh besedotvornih tipov so pri znakotvorju na voljo vizualne prvine: mimika, oblika roke in prstov, hitrost gibanja, smer gibanja in kretalni prostor.Univerzitetna založba Univerze v Mariboru20232025-07-28 12:34:25Znanstveno delo93969UDK: 811.163.6'221.24COBISS_ID: 162053379DOI: 10.18690/rei.16.Spec.Iss.2986ISSN pri članku: 1855-4431sl