Narečna poimenovanja zdravilnih rastlin v izbranih vzhodnodolenjskih govorihPotrč, Melani (Avtor) Koletnik, Mihaela (Mentor) dialektologijadolenjska narečna skupinavzhodnodolenjski govorjezikoslovni in kulturološki vidikzdravilne rastlineV magistrskem delu so predstavljena narečna poimenovanja zdravilnih rastlin, zbrana s terensko raziskavo po vaseh Mirnske in Temeniške doline. V tem območju se govori vzhodnodolenjsko podnarečje dolenjske narečne skupine. Izbrane vasi smo predstavili z geografskega in zgodovinskega vidika, saj so prav naravne danosti in preteklost vplivali na razvoj jezika teh krajev. Narečna poimenovanja zdravilnih rastlin predstavljajo pomemben del nesnovne kulturne dediščine. So vpogled v preteklost ter pričajo o tem, kako so ljudje nekoč razumeli in uporabljali določene rastline. Rastlinske vrste so razvrščene po botaničnem sistemu Male flore Slovenije z dodanimi poknjiženimi narečnimi poimenovanji in fonetičnimi zapisi. Informatorji so prepoznali 105 rastlinskih vrst in zanje navedli 217 narečnih poimenovanj. Osrednji del magistrskega dela predstavlja analiza rastlinskih vrst z jezikoslovnega (besedotvorni, dialektološki, etimološki, frazeološki) in kulturološkega (etnološki, simbolni) vidika. Dokumentiranost narečnih poimenovanj smo preverili v Slovarju slovenskega knjižnega jezika, Pleteršnikovem slovarju, Slovenskem etimološkem slovarju, Bezlajevem slovarju in Slovarju slovenskih frazemov. Ugotovljeno je bilo, da se velik del narečnih besed pojavlja v knjižnih slovarjih, manjši delež poimenovanj, ki niso zabeleženi v knjižnih slovarjih, pa kaže na izrazito lokalno specifiko. Večina zbranih leksemov je praslovanskega izvora. Največ prevzetih leksemov je iz germanskih jezikov, sledijo romanski jeziki. V Slovarju simbolov smo našli simbolne pomene za približno eno petino prepoznanih rastlinskih vrst. Od informatorjev smo prejeli informacije o uporabi rastlinskih vrst, ki smo jih razvrstili po različnih področjih uporabe. Največ rastlinskih vrst se uporablja na področju zdravilstva, sledi prehrana in uporaba za dekorativne namene. Z zbranim gradivom smo dokumentirali velik del vzhodnodolenjskih narečnih poimenovanj zdravilnih rastlin ter s tem prispevali k ohranjanju narečne in etnobotanične dediščine.M. Potrč20262026-05-24 22:17:18Magistrsko delo/naloga98188UDK: 811.163.6'28:633.8(497.4Dolenjska))(043.2)COBISS_ID: 281318915slDolenjska (Slovenija);