20.500.12556/DKUM-100009 Vrednote v slikanici Anje Štefan in Zvonka Čoha: Štiri črne mravljice Values in the picture book Four black ants by Anja Štefan and Zvonko Čoh Prispevek obravnava vrednote v slikanici Anje Štefan in Zvonka Čoha: Štiri črne mravljice (2007). Namen prispevka je ugotoviti, katere vrednote se pojavljajo v besedilu, kako so predstavljene skozi ravnanja književnih likov ter kakšno vlogo imajo pri oblikovanju sporočilnosti dela. V teoretičnem delu so predstavljena izhodišča o vrednotah v otroški in mladinski književnosti ter značilnosti živalske pravljice. Empirični del temelji na kvalitativni vsebinski analizi pravljic iz zbirke. Identificirane vrednote so umeščene v Schwartzov model temeljnih vrednot in Evropsko ogrodje etike in vrednot (EOEV). Rezultati kažejo, da v slikanici prevladujejo vrednote prijateljstva, empatije, medsebojne pomoči, radovednosti, domišljije, ustvarjalnosti in ljubezni. Analiza potrjuje, da delo skozi antropomorfne živalske like na subtilen način posreduje pomembne etične in socialne vrednote ter spodbuja bralca oz. poslušalca k razmisleku o medosebnih odnosih, svetu in človekovem mestu v njem. The paper examines values in the picture book Štiri črne mravljice (Four Black Ants) by the Slovenian children's author Anja Štefan and illustrator Zvonko Čoh. The aim of the study is to identify the values present in the text, analyse how they are represented through the actions and relationships of the literary characters, and explore their role in shaping the overall message of the work. The theoretical section presents concepts of values, values in children's literature, and the characteristics of the animal fairy tale. The empirical part is based on a qualitative content analysis of the seven stories included in the collection. The identified values were classified according to Schwartz’s theory of basic values and the European Framework of Ethics and Values (EOEV). The findings reveal the predominance of friendship, empathy, mutual support, curiosity, imagination, creativity, and love. The analysis confirms that the picture book conveys important ethical and social values through anthropomorphic animal characters in a subtle and non-moralising way, encouraging readers to reflect on interpersonal relationships, the world, and the individual’s place within it. Anja Štefan otroška in mladinska književnost vrednote Štiri črne mravljice živalska pravljica Anja Štefan animal fairy tale children's and youth literature Four Black Ants values true false true Univerzitetna založba Univerze v Mariboru Slovenski jezik Angleški jezik Znanstveno delo 2026-09-02 03:10:55 2026-09-03 10:27:33 2026-09-04 03:08:41 0000-00-00 00:00:00 2026 0 Maribor 0 Str. 243-259 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2026-08-03 821.163.6-93.09:17 286442243 289558787 10.18690/um.pef.3.2026.13 RAZ_Sraka_Petek_Barbara_2026.pdf RAZ_Sraka_Petek_Barbara_2026.pdf 1 01C1041F7E663ED4740AB5AD4E2A794E ec464caee28434caf61171a47c3d4268dd290f8c9d83e79436a9d7b304677aaf ce5a14d5-a771-11f1-b55d-00155d0001be https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=211396 https://press.um.si/index.php/ump/sl/catalog/book/1148/chapter/1440 1 26476231-a66b-11f1-aef5-00155d0001be https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=211247 Pedagoška fakulteta Univerzitetna založba Univerze v Mariboru 0 0 0