20.500.12556/DKUM-100246 The Allure of the Siren's Voice Draws Children Under the Sea: A Comparative Analysis of Disney's The Little Mermaid 1989 and 2023 Versions master thesis Očarljiva sirenina pesem zvabi otroke pod morsko gladino: Primerjalna analiza Disneyjeve Male morske deklice iz let 1989 in 2023 magistrsko delo This thesis conducts a comparative qualitative case study of Disney’s animated The Little Mermaid (1989) and its 2023 live-action remake, asking whether the remake represents a genuine ideological revision of its predecessor or surface-level modernisation of language, casting and characterisation. The study is grounded in critical discourse analysis and critical pedagogy, which treats Disney’s media as instruments though which ideology, power and social values are normalised and transmitted to child audiences rather than presented neutrally. Motivated by scholarship describing Disney as an influential form of media that shapes children’s development about the world, the thesis investigates pedagogical, linguistic and integrated research questions concerning queer-coding, child-rearing ideology, gender roles, and the pedagogical value of both films. V magistrskem delu se osredotočamo na primerjalno analizo Disneyjevega animiranega filma Mala morska deklica (1989) in njegove igrano-akcijske priredbe iz leta 2023, pri čemer poskušamo ugotoviti, ali novejša različica pomeni resnično ideološko revizijo predhodnice ali le površinsko posodobitev jezika, zasedbe in upodabljanja likov v filmski priredbi. V raziskavi izhajamo iz predpostavke, da Disneyjevi filmi niso le zabavne medijske vsebine, temveč mediji, v katerih se otrokom implicitno in eksplicitno posredujejo družbene, kulturne in vzgojne vrednote, ki odsevajo in soustvarjajo prevladujoče ideologije svojega časa. To izhodišče podpira tudi ugotovitev, da Disneyjevi filmi delujejo kot vpliven medij, ki otrokom oblikuje razumevanje sveta okoli njih. The Little Mermaid Disney appraisal theory modality analysis systemic functional linguistics (SFL) gender ideology Freire's critical pedagogy Kohlberg's moral development authoritarian vs authoritative parenting Mala morska deklica Disney teorija vrednotenja jezika analiza modalnosti sistemsko funkcijsko jezikoslovje (SFL) spolna ideologija kvir kodiranje Freirova kritična pedagogika Kohlbergov moralni razvoj avtoritarno-avtoritativno starševstvo true true false L.-B. Krstova Jug Angleški jezik Slovenski jezik Magistrsko delo/naloga 2026-09-09 21:18:53 2026-09-18 09:21:28 2026-09-19 03:06:30 0000-00-00 00:00:00 2026 0 Maribor 0 Maribor 1 spletni vir (1 datoteka PDF (XVIII, 346 str.)) 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.111'42(043.2) 291552003 MAG_Krstova_Jug_Lucienne-Beatrice_2026.pdf MAG_Krstova_Jug_Lucienne-Beatrice_2026.pdf 1 576CD41F6A8182B5E8D248F4C7B9E073 d45e52b3aeb43c7cb8ed95a2097282f5cc2a92486daeca6e2190423b1bf6a3dc 0372d41b-ad22-11f1-b668-00155d0001be https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=212112 Filozofska fakulteta 0 0 0