20.500.12556/DKUM-13544 ANALIZA NAPAK PRI USVAJANJU ENOSTAVNEGA PRETEKLIKA PRI SLOVENSKIH UČENCIH ANGLEŠČINE ERROR ANALYSIS IN THE ACQUISITION OF PAST TENSE SIMPLE BY SLOVENE LEARNERS OF ENGLISH V diplomski nalogi sta velika poudarka na tem, kako slovenski učenci angleščine usvajajo enostavni preteklik, in analiza napak, ki jih le-ti naredijo na poti, ko stremijo k doseganju jezika naravnih govorcev. Teoretični del naloge nam poda osnovne podatke o dveh osrednjih temah te naloge, in sicer o razliki med usvajanjem in učenjem jezika ter analiza napak. V empiričnem delu je hipoteza pridobivanje-učenje testirana na podlagi dveh različnih tipov nalog, in sicer manipulativnih ter komunikativnih. Rezultati raziskave kažejo na to, da pridobivanja ne moremo enačiti z učenjem. V nadaljevanju je podana še podrobna analiza napak učencev. Napake so razvrščene in med seboj primerjane glede na različne ravni znanja — faze usvajanja. The main interest of this paper is the acquisition of past tense simple by Slovene learners of English and analysis of errors which learners commit on their way to native-like proficiency. The theoretical part gives background information on the two main issues of this paper – acquisition-learning distinction and error analysis. In the empirical part the acquisition-learning hypothesis is tested on the basis of previously set criteria. The errors are also classified and compared according to two types of exercises – manipulative and communicative. The results from the investigation suggest that acquisition and learning are not to be equalled. Furthermore, detailed analysis of learners’ errors is presented. Errors are classified and compared within levels of knowledge – acquisition stages. usvajanje učenje manipulativne in komunikativne naloge analiza napak acquisition learning manipulative and communicative exercises error analysis true true false [V. Ošlak] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo 2010-03-29 21:44:37 2010-07-27 14:12:12 2022-04-12 11:16:52 2023-12-16 03:19:12 2010 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.111'366.582(043.2):37 17794824 URN:SI:UM:DK:MNIRCTE3 UNI_Oslak_Vesna_2010.pdf UNI_Oslak_Vesna_2010.pdf 1 D57B54645094284219E60377BF243702 9c062cec553db385da332fe67d9b9b547586deb88ffeea999a583f9f01860394 ee62a7fa-7c03-11eb-bb7a-00155d0001ca 20.500.12556/dkum/a5d3ea5f-2271-4fe0-937a-b04d3cd41b7b https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=13781 Filozofska fakulteta 0 0 0