20.500.12556/DKUM-14366 Rudarsko besedje iz Zagorja ob Savi Mining vocabulary from Zagorje ob Savi V diplomskem delu so predstavljene temeljne značilnosti zagorskega govora kot enega izmed govorov posavskega narečja. Prikazana je terminologija rudarjev pred in po drugi svetovni vojni, ki je bila zbrana s pomočjo treh informatorjev, s katerimi so bili opravljeni intervjuji, ki so posneti na zgoščenki v prilogi. Zaradi lažjega ugotavljanja pomenov posameznih besed si je bilo potrebno pomagati z obstoječo strokovno literaturo s področja rudarstva, v poštev so prišle tudi leposlovne knjige, ki vsebujejo slovarčke besed iz Zasavja. Ugotovljeno je bilo, da je večina besed, zapisanih v tem slovarju, tujega izvora, saj so bile uvedene z nemško upravo. The following Diploma assignment presents the fundamental characteristics of Zagorje speech as one of the speeches of Posavje dialect. The presentation includes the terminology of the miners before and after World War II, which was collected with the help of three informants. Their interviews are recorded on a CD-ROM that is appended to this Diploma assignment. The existing professional literature from the field of mining was used in order to establish the definitions of individual terms in an easier manner. In addition, literary sources, which include the dictionaries of terms from Zasavje, were also considered. It has been established that most of the words written in this dictionary are of foreign origin, as they were introduced through the German administration. Ključne besede: Zagorje ob Savi slovenska narečja zagorski govor rudarstvo rudarsko izrazoslovje. Keywords: Zagorje ob Savi Slovene dialects Zagorje speech mining industry mining terminology. true true false [S. Šikovec] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo 2010-06-09 19:48:44 2011-01-07 12:40:59 2022-04-12 21:58:22 2023-12-17 03:33:29 2010 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.163.6(043.2) 18066696 URN:SI:UM:DK:S7AHQW4G UNI_Sikovec_Sanja_2010.pdf UNI_Sikovec_Sanja_2010.pdf 1 C58C66A3D3E46C8FE122FC7769174379 e17c573bfae44c8b0fc6045074a2b0d04cd5ba457c73dd7be6dee72ffa50c8ed 2369c8b9-7c04-11eb-bb7a-00155d0001ca 20.500.12556/dkum/13202df5-e66c-49e8-aa8d-2d6848374a0e https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=15264 Filozofska fakulteta 0 0 0