20.500.12556/DKUM-18684 Govor vasi Lokavec pri Rimskih Toplicah The speech in the village of Lokavec at Rimske Toplice Diplomsko delo z naslovom Govor vasi Lokavec pri Rimskih Toplicah v uvodnem delu zajema kratek zgodovinski opis razvoja Rimskih Toplic in vasi Lokavec. Govor vasi Lokavec slovenska dialektologija uvršča v južnoštajersko narečno skupino, natančneje k laškemu govoru. Zaradi geografskega položaja, vas Lokavec leži na skrajnem jugu laškega govora in tako meji s sevniško-krškim govorom, se v govoru pojavljajo nekatere značilnosti dolenjske narečne skupine. Namen diplomskega dela je bil poiskati čim več narečnih posebnosti govora, ki so predstavljene po posameznih poglavjih; glasoslovje, oblikoslovje, skladnja, besedotvorje in besedišče. Analiza narečnih značilnosti lokavškega govora izhaja iz besedišča, povzetega iz Vprašalnice za slovenski lingvistični atlas ter dveh informatorjevih zgodb. Tako besedišče kot tudi zgodbi so bili najprej posneti na zvočne kasete, nato pa zapisani v fonetični obliki. Fonetični zapis je tako pokazal, da samoglasniški sestav lokavškega govora zajema samo dolge vokale, ki so naglašeni. Nekateri izmed njih se tudi diftongirajo. Nenaglašeni vokali so podvrženi moderni vokalni redukciji, to pomeni, da vokali slabijo, onemijo ali preidejo v drug vokal. Redukcija v bližini zvočnikov m, n in l povzroči nastanek samoglasniških m, n in l. Tudi soglasniške skupine so podvržene določenim spremembam; palatalni nj in lj otrdita, v skupinah -ški, -ski, -čki onemi samoglasnik i, skupina šč se olajša v š. Samostalniki in pridevniki v ednini ločijo vse tri spole. Samostalniki in pridevniki srednjega spola pri sklanjanju preidejo v moški spol. Pogosta pojava sta tudi feminizacija in maskulinizacija, kjer samostalniki pod vplivom samoglasniškega upada preidejo iz srednjega v ženski ali moški spol. Večina samostalnikov in pridevnikov se sklanja po nepremičnem naglasnem tipu. Besede, ki se v govoru uporabljajo, zasedajo v stavku poljubna mesta in so načeloma izpeljanke, sestavljanke, zloženke in sklopi. Besedje Lokavca zajema veliko narečnih in tudi prevzetih besed. The introduction of my diploma paper called The Speech in the Village of Lokavec at Rimske Toplice presents a short history description of a development Rimske Toplice and the village Lokavec. The speech in the village of Lokavec is by Slovenian dialectology classified into south Styria dialect group, or into the Laško speech precisely. The village Lokavec is situated in the outermost north of the Laško speech and thus borders on the Sevnica and Krško speech. Because of its geographical site some characteristics of the Lower Carniola dialect has appeared in the Lokavec speech. The purpose of my diploma paper was to find numerous speech dialect expressions that are presented by different chapters; phonetics, morphology, syntax, word formation and vocabulary. The analysis of dialect expressions of a village Lokavec originates in vocabulary summarized from the book Vprašalnice za slovenski lingvistični atlas and two informant texts. The vocabulary as well as the texts were first recorded on soundtracks, and then written in phonetic transcription. The phonetic transcription showed that a vowel structure of the Lokavec speech contains only long vowels that are stressed. Some of them are also diphthongized. Unstressed vowels are subject to modern vocal reduction which means that vowels grow weak, become silent or pass over the other vowel. The reduction in the closeness of the voiced consonants m, n and l causes a formation of vowels , and, . Consonant clusters are as well subject to certain changes; palatal nj and lj lose their palatation, in clusters -ški, -ski, -čki, vowel i becomes silent, cluster šč is simplified into š. The common phenomena are masculinization and feminization, where the nouns in the influence of a vowel decline passes over from neuter gender to masculine or feminine gender. Most of the nouns are declined after fixed stress type. Words that are used in speech are placed in a sentence optional being fundamentally derivatives, compounds, blends or a complex. The vocabulary Lokavec contains a number of dialect words as well as loanwords. vas Lokavec lokavški govor samoglasniški sestav vokalna redukcija maskulinizacija in feminizacija sklanjanje samostalnikov sklanjanje pridevnikov besedni red prevzete besede. village Lokavec the Lokavec speech vowel structure vowel decline masculinization and feminization noun declension adjective declension word order loanwords. true true false [J. Klenovšek] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo 2011-05-25 11:24:37 2011-07-20 14:28:18 2022-04-13 10:57:19 2023-12-24 03:17:02 2011 0 Rimske Toplice 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.163.6(043.2) 18541832 URN:SI:UM:DK:SQ4CFSCI UNI_Klenovsek_Janja_2011.pdf UNI_Klenovsek_Janja_2011.pdf 1 CED28046146D46008E37219F3277A868 aad0981937980ab42a10e798053e9f2e3a01136948ee8c43064261c234db5059 3045aab6-7c05-11eb-bb7a-00155d0001ca 20.500.12556/dkum/818b0c39-6907-451e-b7a6-fafabf0c7712 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=22284 Filozofska fakulteta 0 0 0