20.500.12556/DKUM-20216 Recepcija literarnih besedil v osnovni šoli na primeru Gerharda Rühma: "Horchen" Rezeption von literarischen Texten in der Grundschule am Beispiel von Gerhard Rühm: "Horchen" O recepciji literarnih besedil v osnovnošolskem izobraževanju obstajajo deljena mnenja, eni so za, spet drugi so proti. Diplomska naloga se ukvarja ravno s to tematiko. V okviru le te se je opravila anketa in mini eksperiment. Rezultati ankete so pokazali, da imajo učenci interes za branje, da berejo tiskane in tudi internetne knjige, revije ter časopise. Branje internetnih knjig se povečuje pri učenih v višjih razredih, saj starejši učenci preživijo več časa za računalnikom. Mini eksperiment pa je pokazal, da so učenci v osnovnošolskem izobraževanju sposobni recipirati literarna besedila, da jim tuj jezik pri tem ne predstavlja ovire, saj lahko stvari, ki jih v tujem jeziku ne morejo povedati, povedo v materinem jeziku. Cilj recipiranja tako ni usvajanje jezika, ampak recipiranje samo po sebi. Es bestehen geteilte Meinungen über die Rezeption von literarischen Texten in der Grundschule, einige sind dafür, einige dagegen. Die Diplomarbeit beschäftigte sich gerade mit diesem Thema. Es wurde eine Umfrage und ein Miniexperiment durchgeführt. Durch die Umfrage wurde festgestellt, dass die Schüler immer noch Interesse am Lesen zeigen, dass sie Print-Bucher, -Magazine, -Zeitschriften genau so oft lesen wie Online-Bucher, -Magazine, -Zeitschriften. Die Tendenz des Online-Lesens steigt jedoch mit dem Schuljahr, denn die Schüler verbringen dann mehr Zeit beim Computer. Das Miniexperiment zeigte, dass die Grundschüler im Fremdsprachenunterricht literarische Texte rezipieren können und dabei stellt ihnen die Fremdsprache auch kein Hindernis dar. Wenn sie etwas nicht in der Fremdsprache sagen können, dann sagen sie es in der Muttersprache. Das Ziel des Rezipierens ist eben nicht der Spracherwerb, sondern das Rezipieren an sich. Recepcija litersrna besedila osnovna šola Rezeption literarische Texte Grundschule true true false [M. Črešnik] Slovenski jezik Nemški jezik (Avstrija) Diplomsko delo 2011-09-13 10:48:42 2011-11-23 14:13:12 2022-04-14 07:43:47 2023-12-26 03:15:45 2011 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 821.112.2(043.2) 18778888 URN:SI:UM:DK:WIBGVFQE UNI_Cresnik_Maja_2011.pdf UNI_Cresnik_Maja_2011.pdf 1 63EF98968F222CF1524A023AD455544E fee40d33a10221be7ff3b0b943a979b016e8be819c6d4f2fb4e8745bc166d14d 79653d97-7c05-11eb-bb7a-00155d0001ca 20.500.12556/dkum/86c54791-e38b-4895-b0d9-78fff3493ed6 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=24898 Filozofska fakulteta 0 0 0