20.500.12556/DKUM-21244 PET PORABSKIH LJUDSKIH PESMI FIVE FOLK SONGS FROM PORABJE Povzetek Diplomsko delo je teoretično. Posveti se opisu ljudske glasbe in ljudske pesmi na splošno, nekaj besed je namenjenih začetku razvoja etnomuzikologije ter začetkom zbiranja ljudske glasbe v Sloveniji in na Madžarskem. V nekaj besedah je predstavljeno Porabje, pokrajina, iz katere izhajajo prirejene pesmi, ter življenje in delo skladatelja Uroša Kreka, katerega priredbe analiziram v diplomskem delu. Sledijo analize in interpretacije besedil originalov, iz katerih sem v diplomskem delu izhajal. Delo se temeljito posveti oblikovni, ritmični, melodični, harmonski in interpretacijski analizi avtorskih priredb, primerjavi z originali in priredbami skladatelja Uroša Kreka. V diplomskem delu so uporabljene naslednje metode: deskriptivna, zgodovinska, komparativna ter metoda analize in sinteze. This diploma paper is theoretical. It discusses folk music and folk songs in general. A few words are dedicated to the early development of ethnomusicology and the beginnings of collecting folk music in Slovenia and Hungary. Furthermore it presents Porabje, the region of origin of the adapted songs, and the life and work of the composer Uroš Krek, whose adaptations are analysed in the diploma paper. After this we focus on the analysis and interpretation of the lyrics, which originate from the aforementioned folk songs. In full detail we later focus on the morphological, rhytmic, melodic, harmonic and interpretational analysis of adaptations, compared with the originals and the adaptations of Uroš Krek. In the process of writing, different methods were used: the descriptive method, the historical method, the comparative method and the method of analysis and synthesis. Pet porabskih ljudskih pesmi etnomuzikologija ljudska glasba Uroš Krek Jaz pa pojdem na Gorenjsko Komi se drema Micika v püngradi Pravo sem ti Snočkaršnja noč nam prav luštno veselo Five folk songs from Porabje ethnomusicology folk music Uroš Krek Jaz pa pojdem na Gorenjsko [I'm leaving for Gorenjska] Komi se drema naj ide spat [He who is tired should go to sleep] Micika v püngradi [Micika in the garden] Pravo sam ti dostakrat [I often told you] Snočkaršnja noč nam prav luštno veselo [Yesterday's night was so joyful and happy] true true false [P. Kramberger] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo 2011-11-08 08:58:30 2011-11-18 14:49:03 2022-04-14 10:25:39 2023-12-28 03:20:05 2011 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 78(043.2) 18772488 URN:SI:UM:DK:GIC5WQJL UNI_Kramberger_Primoz_2011.pdf UNI_Kramberger_Primoz_2011.pdf 1 78C3BE1541BB771EFD8F30F04695C393 685d849c601af59cc06655bc33a6397b701ab8cc10239f9fb608ce4f48066a1d d0eeef96-7c05-11eb-bb7a-00155d0001ca 20.500.12556/dkum/ce9222da-4f22-4cc9-b495-850a6ce0bffa https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=26808 Pedagoška fakulteta 0 0 0