20.500.12556/DKUM-22641 DIE VERARBEITUNG DES ROMEO- UND JULIA- MOTIVS IN DER VORMODERNE, MODERNE UND POSTMODERNE OBRAVNAVA MOTIVA ROMEO IN JULIJE V PREDMODERNI, MODERNI IN POSTMODERNI DOBI Das 16. Jahrhundert ist eine Epoche wichtiger Veränderungen in Bereichen der Kultur, Wissenschaft und Medizin. Es kommt zur Verschiebung der Relationen zwischen dem Adel, dem Bürgertum und der Landbevölkerung. Die Renaissance ist eine der Folgen dieses Wandels. Sie ist die Bezeichnung für eine wichtige Epoche der Literaturgeschichte und wird oft als ein Gegensatz zur mittelalterlichen Literatur verstanden, denn sie lehnt ihren feudalen, religiösen und ritterlichen Geist ab. So ist Shakespeares Werk Romeo und Julia dadurch gekennzeichnet, dass die Verliebten, trotz der komplizierten Lage und der strengen gesellschaftlichen Normen, fähig waren, sich gegen diese Normen zu stellen. In der Diplomarbeit wird die Frage behandelt, in welchem Maß sich spätere Adaptionen an Shakespeares Werk hielten und welche Unterschiede man beobachten kann, die sich z.T. kulturgeschichtlich erklären lassen. Besondere Aufmerksamkeit wird G. Kellers Novelle Romeo und Julia auf dem Dorfe und B. Luhrmanns Verfilmung Romeo + Juliet geschenkt. Im Vordergrund stehen dabei die veränderten gesellschaftlichen Rahmenbedingungen in der Moderne und in der Postmoderne. In allen drei Fällen wird das Motiv der aussichtslosen Liebe mit den jeweiligen sozialen Kontexten in Beziehung gesetzt. Šestnajsto stoletje je obdobje pomembnih sprememb na področjih kulture, znanosti in medicine. Zlasti se spreminjajo razmerja med plemstvom, meščanstvom in podeželskim prebivalstvom. Ena od posledic tovrstnega preoblikovanja družbe je pojav renesanse. Gre za pomembno literarnozgodovinsko obdobje, ki je pogosto razumljeno kot preseganje srednjeveških tradicij, saj zavrača njihovo fevdalno, versko in viteško naravnanost. Shakespearjevo delo Romeo in Julija je tako še posebej zaznamovano s tem, da sta bila zaljubljenca v zapleteni situaciji pripravljena žrtvovati svoje življenje in se tako odločiti v nasprotju z družbenimi normami. Diplomsko delo se ukvarja z vprašanjem, v kolikšni meri se kasnejše literarne predelave zveste Shakespearjevi predlogi oz. v kolikšni meri se zaradi spremenjenih kulturnozgodovinskih okoliščin od nje odmikajo. Posebna pozornost je posvečena G. Kellerjevi noveli Romeo und Julia auf dem Dorfe in B. Luhrmannovi filmski adaptaciji Romeo + Juliet. V ospredju so torej spremenjene družbene razmere v obdobjih moderne in postmoderne. V vseh primerih je motiv brezizhodne ljubezni postavljen v kontrastno razmerje z vsakokratnimi družbenimi konteksti. Renaissance Naturalismus Romeo- und Julia- Motiv Filmadaptionen renesansa naturalizem motiv Romea in Julije filmske adaptacije true true false [A. Pušnik] Nemški jezik Slovenski jezik Diplomsko delo 2012-04-11 08:27:46 2012-06-18 12:08:52 2022-04-14 11:58:49 2023-12-30 03:30:01 2012 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 821NEM(043.2) 19209224 URN:SI:UM:DK:ZZHXIIRP UNI_Pusnik_Aleksandra_2012.pdf UNI_Pusnik_Aleksandra_2012.pdf 1 5B7D1BF4F5FB4C70620E773DA84B1C9D 12ad799ee5e6076a9fa53aed6a684a8fd0f9f9c67186507e206438d7c43d0773 89eea580-7c06-11eb-bb7a-00155d0001ca 20.500.12556/dkum/33be990f-48b5-4ed2-bd50-c4a26a2a4a08 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=29321 Filozofska fakulteta 0 0 0