20.500.12556/DKUM-23580 PREVODNI PROBLEMI PRI PREVAJANJU UČBENIKOV, ZNANSTVENIH ČLANKOV IN POLJUDNOZNANSTVENIH ČLANKOV ISSUES CONCERNING THE TRANSLATION OF TEXTBOOKS, SCIENTIFIC PAPERS AND POPULAR SCIENCE TEXTS Diplomska naloga predstavlja prevodne probleme različnih znanstvenih žanrov. Analiza besedila znanstvenega članka, besedila učbenika in besedila poljudnoznanstvenega članka prikazuje glavne razlike in podobnosti med temi besedili. This diploma work presents the issues concerning the translation of different scientific genres. The analysis of the scientific paper text, the textbook text, and the popular science text shows the main differences and similarities between these texts. prevajalci znanstveno besedilo terminologija znanstveni žanr znanstveni članek učbenik poljudnoznanstveni članek translators scientific text terminology scientific genre scientific paper textbook popular science text true true false [T. Špiljak] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo 2012-05-28 09:37:03 2012-07-09 15:09:53 2022-04-14 20:46:49 2024-01-01 03:12:35 2012 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811ANG(043.2) 19236104 URN:SI:UM:DK:BHNW2L6C UNI_Spiljak_Tanja_2012.pdf UNI_Spiljak_Tanja_2012.pdf 1 A740BBB7F13629C12EB327DAA5ECF2DC a58176f261c18b4923ac5db950640d00810a10271d4f31bf4722899104ed75bf ba93ab36-7c06-11eb-bb7a-00155d0001ca 20.500.12556/dkum/16cebe41-b561-4018-a818-1c0be34428f6 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=30913 Filozofska fakulteta 0 0 0