20.500.12556/DKUM-37419 FRAGMENTI STENSKE POSLIKAVE JANEZA AKVILE IZ STARE ŽUPNIJSKE CERKVE V TURNIŠČU JOHANNES AQUILA'S WALLPAINTING FRAGMENTS FROM THE OLD PARISH CHURCH IN TURNIŠČE Kljub temu, da je stara župnijska cerkev Marijinega vnebovzetja v Turnišču dobro znan spomenik gotskega stenskega slikarstva, se zahvaljujoč zanimanju številnih raziskovalcev vrednotenje njenega umetnostnozgodovinskega konteksta venomer dopolnjuje. Del k temu predstavljajo tudi »ponovno odkriti« fragmenti Akvilove stenske poslikave, ki so bili sneti ob zadnjih večjih konservatorsko-restavratorskih delih v sedemdesetih letih 20. stoletja. Od takrat pa so bili shranjeni v depojih Restavratorskega centra Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije v Ljubljani. Danes jih hrani Pomurski muzej v Murski Soboti. Gre za t. i. fragment s svetniškimi glavami in fragment z arhitekturnim členom iz prizora Marijine smrti in pogreba, ki sta se nahajala ob srednji konzoli južne stene prezbiterija, in z južne zunanjščine cerkvene ladje snet del monumentalne upodobitve svetega Krištofa. Ob že znanih fragmentih, uničene donatorske podobe dolnjelendavskih Bánfijev in Marije z Jezusom iz Narodne galerije v Ljubljani, predstavljajo slednji pravo novost, ki jim je do sedaj zaradi premajhne pričevalnosti in nedostopnosti bilo namenjeno razmeroma malo pozornosti. Diplomsko delo jih v smislu ikonografske rekonsktrukcije vpenja v izrazito domišljeno shemo stenske poslikave v turniški cerkvi. Johannes Aquila΄s wallpainting made the old parish church of St. Mary Assumption in Turnišče the monument of an international importance. The art history evaluation of the wallpaintings was in process simultaneously with the restoration works in the 20th century. The part of the wallpainting, which was made in the third quarter of the 14th century by the Johannes Aquila΄s workshop, was removed in the process of restoration. The first group of the wallpainting fragments consists of the two fragments which were discovered in the 1920’s by the art historian France Stelè – St. Mary with Jesus (kept in the National Gallery in Ljubljana) and the ruined donor image of Ladislaw Bánffy. The collection of Pomurje Museum in Murska Sobota includes three fragments which were removed during the restoration works of Ivan Bogovič in the 1970’s. Beside the two fragments from the south wall of the presbytery, he also removed a part of the St. Christopher image from the south outside of the church ship. The author attempts to reconstruct the iconographic involvement of the fragments in the outstandingly designed scheme of the wallpainting in Turnišče church and place this work of art in the context of artistic and cultural creativeness of the late 14th century. s. ž. c. v Turnišču Janez Akvila fragmenti stenske poslikave Marijanska ikonografija sveti Krištof donatorska podoba Ladislava Bánfija tretja četrtina 14. stoletja o. p. church in Turnišče Johannes Aquila wallpainting fragments iconography of the Virgin St. Christopher donor image of Ladislaw Bánffy the third quarter of the 14th century true true false [G. Bence] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo 2012-08-30 09:26:09 2012-09-11 14:28:59 2022-04-23 23:07:43 2021-04-18 03:25:34 2012 0 Turnišče 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 73/76(043.2) 19320840 URN:SI:UM:DK:SGWW1GG8 UNI_Bence_Gorazd_2012.pdf UNI_Bence_Gorazd_2012.pdf 1 84BE8614F6E4F349E4FB547D7F35D72B f543d7b846227581691be8a576757e0832cb4f06705a60289a80ee5beda65037 3ced5405-7c08-11eb-bb7a-00155d0001ca 20.500.12556/dkum/19c7e70e-7afa-424a-8312-f1880b273e57 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=49285 Pedagoška fakulteta 0 0 0