20.500.12556/DKUM-37551 MOTIV IDENTITETE V ROMANIH FRANČIŠKA IN PRIJATELJSTVO PISATELJA FULVIA TOMIZZE THE MOTIF OF IDENTITY IN FULVIO TOMIZZA´S NOVELS FRANČIŠKA AND PRIJATELJSTVO V diplomskem delu nas je zanimal motiv identitete v romanih Frančiška in Prijateljstvo istrskega pisatelja Fulvia Tomizze. V obeh romanih je skozi zgodbi izpostavljena identiteta glavnih literarnih likov Frančiške in Marca. Njuna identiteta je posebna, ker sta oba priseljenca v Trstu. Od ostalih prebivalcev mesta ju ločujeta narodnostna in socialna pripadnost. Marco je Istran in se počuti pripadnik treh narodnosti, enakovredno italijanske, hrvaške in slovenske. Frančiška pa je Slovenka v takrat nestrpnem povojnem Trstu. Zaradi geografske in zgodovinske določenosti mesto sprejema le čisto italijansko identiteto. Vse ostale so tuje in sovražne. Tako ostaneta Frančiška kot Slovenka in Marco kot Istran, neopredeljena prišleka oz. tujca. Zavrnjena se počutita tudi zaradi socialne identitete. Oba namreč prihajata iz revnejšega kmečkega okolja, mesto pa zahteva drugačno držo. Tudi primerjava identitet ostalih literarnih likov temelji na nasprotjih Slovan – Italijan, podeželan – meščan, kritični izobraženec – preprost, zdrav kmet. V romanih so razvidni tudi avtobiografski elementi, predvsem v romanu Prijateljstvo, ki govori o resnični Tomizzevi življenjski izkušnji. Avtorjevo temeljno načelo pri literarnem ustvarjanju je povezovanje Slovencev in Italijanov. Pri vztrajanju za dosego miru in medsebojnega sprejemanja je vedno poudarjal solidarnost, odprtost, poštenost, zaupanje in nujnost po sodelovanju obeh strani, italijanske in slovenske. The diploma thesis discusses the motif of identity in the novels Frančiška and Prijateljstvo written by the Istrian writer Fulvio Tomizza. The identity of the major literary characters, Marco and Frančiška, is exposed through the stories of both novels. Their identity is special because both of them are immigrants in Trieste. They are distinguished from other inhabitants of the city by ethnic and social affiliation. Marco is an Istrian and feels like an equivalent member of three nationalities, Italian, Slovenian and Croatian. Frančiška is a Slovenian in the intolerant postwar Trieste. Due to geographical and historical determinism Trieste is tolerant only to pure Italian identity. All the other identities are foreign and hostile. So Frančiška as a Slovenian and Marco as Istrian are undefined newcomers and foreigners. They feel rejected also because of social identity. Namely, they both come from poor rural communities. The city, on the other hand, requires a different posture. Also the comparisons of identities of other literary characters are based on the opposites between Slav – Italian, provincial man – townman, critical scholar – simple, healthy farmer. The novels reflect also autobiographical elements, especially in the novel Prijateljstvo, which talks about the Tomizza’s real life experience. The author’s fundamental principle of literary creation is the integration of the Slovenes and Italians. With his sheer persistence in achieving peace and mutual acceptance, Tomizza has always stressed solidarity, openness, honesty, trust and the need for cooperation from both sides, Italian and Slovenian. Fulvio Tomizza Frančiška Prijateljstvo motiv identitete narodnostna opredelitev Fulvio Tomizza Frančiška friendship identity motif ethnic identification true true false [M. Starc] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo 2012-09-03 21:25:52 2012-10-18 14:26:20 2022-04-23 23:16:50 2021-04-18 03:16:47 2012 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 821.131.1(043.2) 19417608 URN:SI:UM:DK:RUXPPHEQ UNI_Starc_Maja_2012.pdf UNI_Starc_Maja_2012.pdf 1 F0A9273DFE24BF1A3DAEDD3DD7B2E5A5 b031629bf500eb4199ead5ca674b9d1f5ef0e9a208e827b175e493f7d876e05b 4541b66d-7c08-11eb-bb7a-00155d0001ca 20.500.12556/dkum/58c1b880-adbc-4147-b2ba-c05d1cd98050 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=49543 Filozofska fakulteta 0 0 0