20.500.12556/DKUM-38795 TRIVIALNOST V DELIH ARTA PAASILINNE TRIVIALITY IN BOOKS WRITTEN BY ARTO PAASILINNA POVZETEK V diplomskem delu Trivialnost v delih Arta Paasilinne je bilo proučevano predvsem dejstvo, da knjige z visoko naklado in popularnostjo nekega avtorja samodejno uvrščamo v triviano književnost in jim je s tem dana oznaka majnvrednosti. V uvodnem delu diplomske naloge so podani podatki o življenju in delu avtorja, v nadaljevanju pa strokovne razlage literarnih pojmov, kot so: satira, pikareskni, pustolovski, komični in družbeni roman, humor in trivialnost. Vsi ti literarni pojmi se odražajo v delih avtorja, ki so analizirana v jedrnem delu naloge. V jedernem delu naloge je podana analiza devetih del avtorja, ki so bila prevedena v slovenščino (Gozd obešenih lisic, Tuleči mlinar, Zajčje leto, Očarljivi skupinski samomor, Dedu za petami, Župnikov zverinski služabnik, Srečni človek, Rešitelj Surunen in Prikupna struparka). Analiza del se osredotoča predvsem na elemente trivialnosti, ki so analizirani po Miranu Hladniku in Alojziji Zupan Sosič. Najpomembnejši trivialni elementi so: estetska istovetnost, simplifikacija in monosemičnost. Poleg trivialnih elementov pa je v delih posebej podana še analiza najreprezentativnejših humornih elementov. Skozi analizo del pridemo do sklepa, da se v vseh avtorjevih delih trivialni elementi, kamor spadata predvsem poenostavljenost zgodbe, stil pisanja in nekateri elementi pustolovskega romana, pravzaprav prepletajo z netrivialnimi, ki so tematika del in značilnost glavnih oseb iz roba družbe. ABSTRACT The diploma thesis Triviality in books written by Arto Paasilinna is based on the fact that books with high edition numbers and popularity of the author are automatically classified as formula fiction and also marked as inferior literature. The introductory part of the diploma thesis introduces some information about author's life and work which is followed by commentary on literary genres such as satire, picaresque, adventure, comic and social novel; humour and formulaicity. All those literary concepts are reflected in the author's works which are analysed in the main body. In the main body the analysis of nine author's works which are translated into Slovene (The Forest of the Hanged Foxes, The Howling Miller, The Year of the Hare, A Charming Mass Suicide, Looking for Grandfather, Reverend Huuskonen's Beastly Manservant, The Happy Man, Saviour Surunen and The Sweet Poison Cook) is presented. Analysis is focused mainly on the elements of formulaicity, which are analysed according to Miran Hladnik and Alojzija Zupan Sosič. The most important elements of formulaicity are: aesthetics of identicalness, simplification and monosemy. Furthermore, analysis of the most important elements of humour is presented. The conclusion reached through the analysis is that in all author's books the elements of formulaicity as plot simplification, style and some elements of adventure novel are actually interwoven with the elements that are nonformulaic, which are the theme and main characters from the edge of society. Trivialnost estetska istovetnost simplifikacija monosemičnost glavna oseba humor. Formulaicity aesthetics of identicalness simplification monosemy main character humour. true true false [T. Kamenšek] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo 2012-10-22 08:24:00 2012-11-13 13:35:12 2022-05-04 13:41:07 2021-04-20 03:33:23 2012 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 82(043.2) 19485448 URN:SI:UM:DK:LM60GNSX UNI_Kamensek_Tanja_2012.pdf UNI_Kamensek_Tanja_2012.pdf 1 05CD0A2F0FBFF353FB9E35BE09285FC4 5a6dca6fa208d9a014ee483c8f7a11b1b87ec53fbf60488b78cc3014e3c772f4 9040f811-7c08-11eb-bb7a-00155d0001ca 20.500.12556/dkum/f4e5038c-8027-4684-97bf-ce6ae893cdd9 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=52073 Filozofska fakulteta 0 0 0