20.500.12556/DKUM-55392 Integration von landeskundlichen Themen im DaF-Unterricht an Gymnasien am Beispiel zweier Lehrwerke Vključevanje deželnoznanstvenih tem v pouk nemščine kot tujega jezika v gimnazijskih programih na primeru dveh učbeniških kompletov Das zentrale Thema dieser Magisterarbeit sind die landeskundlichen Themen der deutschsprachigen Länder, die in zwei Lehrwerke integriert sind: AusBlick 1, AusBlick 2, die für Schüler, die Deutsch als erste Fremdsprache an Gymnasien lernen, geeignet sind und Delfin 1 und Delfin 2, die den Schülern an Gymnasien, die Deutsch als zweite Fremdsprache lernen, geeignet sind. Im teoretischen Teil wird das Phänomen Landeskunde in den Vordergrund gestellt. Unter anderem werden die Themen, die lehrplanmäßig als landeskundlichen Themen beschrieben werden können, aufgezählt. Der empirische Teil basiert auf einer Analyse der beiden Lehrwerke. Es wird ein Vergleich der landeskundlichen Themen vorgenommen, ebenso wird ihre Häufigkeit im Vergleich zu Grammatik und Wortschatz eruiert. Letztendlich werden auch einige Vorschläge gemacht, wie die landeskundlichen Themen beispielweise im Deutschunterricht präsentiert werden können. V ospredju magistrske naloge stojijo deželoznanstvene teme nemško govorečih držav, ki so vključene v dva učbeniška kompleta: AusBlick 1 in AusBlick 2, namenjena učenju nemščine v gimnaziji kot prvega tujega jezika in Delfin 1 ter Delfin 2, namenjena učenju nemščine v gimnaziji kot drugega tujega jezika. V teoretičnem delu magistrske naloge je z definicijami predstavljen obširni fenomen „Landeskunde“. Predstavljeni so cilji in naloge deželoznanstva pri pouku tujega jezika. Izpostavljene so tudi nekatere težave deželoznanstva. Omenjene so teme, ki jih pri pouku tujega jezika nemščine opredeljuje učni načrt. V empiričnem delu sledi natančna analiza učbeniških kompletov; primerjava tem v učbenikih, določanje obsega glede na slovnico in besedišče ter določanje obsega deželoznanstvenih del med samimi učbeniki in učbeniškimi kompleti. Na koncu je predstavljenih nekaj idej za predstavitev deželoznanstvenih tem pri pouku nemščine. Landeskunde landeskundliche Themen Deutschunterricht deutschsprachige Länder Kultur deželoznanstvo deželoznanstvene teme nemško govorno področje kultura true true false [S. Kramer] Nemški jezik Slovenski jezik Magistrsko delo/naloga 2015-11-02 20:22:02 2019-10-24 12:34:25 2022-06-08 03:12:12 2021-05-14 03:26:54 2015 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.112.2ʼ24:908(043.2) 24819208 URN:SI:UM:DK:8CY6OGNL MAG_Kramer_Sabina_2015.pdf MAG_Kramer_Sabina_2015.pdf 1 A71100A82A1DA370C46FC1055F78CEDD 775002fba6d262bc6c8baab7f9363a84ce8ae5680b98f793f17213daf0977d8f a9f2e15c-7c07-11eb-bb7a-00155d0001ca https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=82865 Filozofska fakulteta 0 0 0