20.500.12556/DKUM-55393 AMERIKA ALS ORT DER ENTTÄUSCHTEN HOFFNUNG IN VLADIMIR VERTLIB'S ABSCHIEBUNG AMERIKA KOT KRAJ RAZOČARANEGA UPANJA V DELU ABSCHIEBUNG VLADIMIRJA VERTLIBA Amerika wird in der Literatur häufig als ein Land, wo Milch und Honig fließen, dargestellt. Es wird als Land der unbegrenzten Möglichkeiten präsentiert, wo jeder durch harte Arbeit und Entschlossenheit seinen Lebensstandard entscheidend verbessern kann. Diese Hoffnung findet man auch in der Erzählung Abschiebung. Der Raum bzw. Ort ist neben der Handlung, den Figuren und der Zeit ein wichtiger Bestandteil des erzählten Geschehens. Wenn wir ein Werk lesen, stellen wir uns als Rezipienten anhand verschiedener Ereignisse bestimmte Schauplätze vor – unabhängig davon, ob diese real oder irreal sind. Der Raum im Text übernimmt eine bedeutende Funktion. In der Masterarbeit soll erörtert werden, wie Amerika als Handlungsort konstruiert wird und welche Elemente der amerikanischen Kultur der Autor Vladimir Vertlib in die Erzählung einbaute. Des Weiteren wird uns interessieren, ob in diesem Zusammenhang positive oder negative Seiten der amerikanischen Gesellschaft überwiegen. Amerika se v književnosti pogosto upodablja kot „dežela, kjer se cedita med in mleko“ (angl. Land of Milk and Honey). Predstavljena je kot dežela priložnosti, kjer lahko vsakdo z lastnim trdim delom in odločnostjo izboljša svoj življenjski standard. To upanje na uspeh je najti tudi v pripovedi Abschiebung (slov. izgon). Dogajalni prostor je poleg dogajanja v besedilu, oseb in dogajalnega časa ena izmed pomembnih komponent pripovedi. Ko beremo delo, si kot bralec s pomočjo različnih dogodkov predstavljamo neka prizorišča dogajanja – kjer je nepomembno, ali so le-ta prizorišča stvarna ali nerealna. Prostor nedvomno zavzema zelo pomembno funkcijo v besedilu. V magistrskem delu želim ponazoriti, kako je Amerika predstavljena kot kraj dogajanja v pripovedi in katere elemente ameriške kulture je pisatelj Vladimir Vertlib „vgradil“ v besedilo. Poleg tega me zanima, ali prevladujejo v zgodbi pozitivni ali negativni vidiki ameriške družbe. Vladimir Vertlib Abschiebung Erzählter Raum Alltagsorte Sehnsuchtsorte Heimat Fremdheit Rassismus Amerika-Topoi in der deutschen Literatur. Vladimir Vertlib Abschiebung pripovedovalni prostor prostor vsakdanjika prostor hrepenenja domovina tujost rasizem Amerika-toposi v nemški književnosti. true true false [H. Pintar] Nemški jezik Slovenski jezik Magistrsko delo/naloga 2015-11-02 23:25:00 2015-11-23 16:10:01 2022-06-08 03:12:12 2021-05-14 03:26:57 2015 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 821.112.2(436)-32.09(043.2) 21734408 URN:SI:UM:DK:9WNV2IFY MAG_Pintar_Hanna_2015.pdf MAG_Pintar_Hanna_2015.pdf 1 BE183E4F38064D7FB4362906C890A73A a1d141deec28eed0b4dde11a0f23b3c93fc3ee1d75409b5f40ce677382f3ba14 aa11e94b-7c07-11eb-bb7a-00155d0001ca https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=82868 Filozofska fakulteta 0 0 0