20.500.12556/DKUM-59781 Wortbildungsaspekte des Jargons der Online-Computerspieler Besedotvorni vidiki v žargonu igralcev spletnih računalniških iger Die Sprachen sind ständig Veränderungen ausgesetzt, denn wir Menschen brauchen die Möglichkeit, unseren Wortschatz erweitern zu können, um neue Ideen, Erfindungen und Anderes zu benennen. Neologismus ist entweder ein neues, vorher unbekanntes Wort oder eine neue Bedeutung eines schon bekannten Wortes. Vieles hängt davon ab, wann wir eine Sprache beobachten, denn Neologismen können aus einer Sprache schnell verschwinden. Zurzeit ist das meistverbreitete Medium das Internet, das im englischsprachigen Raum entwickelt wurde. Mit dessen Entwicklung sind sehr viele Sprachen dazugekommen, jedoch bleibt Englisch die dominante Sprache des Internets. Es kommt zur Kollision der Sprachen, wobei Deutsch keine Ausnahme ist. Es kommen heutzutage immer mehr Anglizismen in die deutsche Sprache und sind teilweise zum unverzichtbaren Bestandteil des Wortschatzes geworden. In der Diplomarbeit wird der Jargon der Online-Computerspieler untersucht, um festzustellen, welche Wortbildungsarten der deutschen Sprache den Spielern zur Verfügung stehen und welche davon sie aktiv für die deutsche Wortbildung der Neologismen mit englischen Wortstämmen nutzen. Entlehnungen wird dabei keine Beachtung geschenkt. Jeziki so nenehno izpostavljeni spremembam, ker ljudje potrebujemo možnost širjenja besednega zaklada, zato da lahko poimenujemo nove ideje, izume in druge novitete. Neologizem je nova, prej neznana beseda ali nov pomen že znane besede. Veliko je odvisno od tega, kdaj opazujemo jezik, saj lahko neologizmi hitro izginejo. Trenutno najbolj razširjen medij je medmrežje, ki je bil razvit v angleško govorečem svetu. Od razvoja naprej so bili dodani številni jeziki, vendar angleški jezik ostaja prevladujoči jezik medmrežja. Prihaja do nenehnih stikov različnih jezikov, pri čemer nemški ni nobena izjema. Danes v nemškem jeziku uporabljajo veliko anglicizmov, ti pa so deloma postali nepogrešljiv del besedišča. Diplomska naloga se ukvarja s preučevanjem žargona igralcev spletnih iger, da se ugotovi, katera besedotvorna orodja imajo nemški govorci na voljo in katera izmed njih aktivno uporabljajo pri besedotvorju v žargonu. Besedotvorni produkti imajo angleške besedne korene, izposojenkam pa se ne posveča posebne pozornosti. Sprache Wortbildung Online-Spielerjargon Wortbildung im Jargon Wortstamm Neologismus jezik besedotvorje žargon igralcev spletnih iger besedotvorje v žargonu besedni koren neologizem true true false [A. Kokot] Nemški jezik Slovenski jezik Diplomsko delo 2016-05-27 10:24:49 2016-06-22 13:54:14 2022-06-21 03:07:15 2019-07-11 11:25:09 2016 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.112.2'373.45(043.2) 22300424 URN:SI:UM:DK:ILOY2F3E UN_Kokot_Ales_2016.pdf UN_Kokot_Ales_2016.pdf 1 5E1333FBC41D01ACF73768980FBD18C2 83e0219ac43ba6a0eb647e5adce32d5dd64b827730c73988215022487d49b1ac 8f7c402c-7c0c-11eb-bb7a-00155d0001ca https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=92755 Filozofska fakulteta 0 0 0