20.500.12556/DKUM-61282 VARSTVO INTERESA OŠKODOVANCA KAZNIVEGA DEJANJA V ADHEZIJSKEM POSTOPKU THE PROTECTION OF INTERESTS OF THE VICTIM IN ADHESION PROCEEDINGS Magistrska naloga preučuje učinkovitost varstva pravice oškodovanca kazenskega postopka, da je o povračilu škode, ki mu je bila povzročena s kaznivim dejanjem, odločeno že v okviru kazenskega postopka. V prvem delu naloge opozarja, je da nemška ureditev adhezijskega postopka v nekaterih elementih ugodnejša tako za obdolženca kot za oškodovanca. Te institute predstavi in argumentira njihovo vključitev v Zakon o kazenskem postopku. Največ pozornosti je namenjene nujnosti vročitve predloga oškodovanca s poukom o pravici do odgovora, tudi z vidika uspešnosti morebitne prisilne uveljavitve adhezijske odločbe po Uredbi 1215/2012. Drugi del naloge se posveča vprašanju, ali veljavna zakonska ureditev omogoča izvedbo dokaznega postopka glede utemeljenosti premoženjskopravnega zahtevka. Zaključi, da zaradi pravila o vezanosti civilnega dela kazenske odločbe na obsodilni del in v njem ugotovljeno višino škode, sodišču posebnega dokaznega postopka glede zahtevka po povrnitvi premoženjske škode ni potrebno izvajati. To pa ne velja, kadar oškodovanec uveljavlja nepremoženjsko škodo. Zaradi številnih procesnih opravil, ki so potrebna pri ugotavljanju obstoja in višine nepremoženjske škode, ter dejstva, da se glede teh vprašanj relevantno dejansko stanje ne razišče v okviru ugotavljanja dejanskega stanja kaznivega dejanja, je zaključiti, da gre za zamudno delo, ki bi tek postopka nedvomno preveč podaljšalo. Nadalje ugotavlja, da pripoznava zahtevka v kazenskem postopku ni samostojno zavezujoča, temveč vezana na obsodilno sodbo. The master`s thesis focuses on effectiveness of the adhesion procedure in relation to the victims right to introduce a pecuniary claim in criminal proceedings. It compares Slovenian and German legal regulation of this institution, points out some strengths of German regulation and offers to introduce them in Slovenian regulation. The main focus is on the obligation of German court to serve on the accused the application of pecuniary claim, especially in regard of enforcement of the court decision on pecuniary claim in the procedure under Regulation No. 1215/2012. The second part concentrates on the question of whether current regulation allows the criminal court to conduct taking of evidence regarding pecuniary claim. Since the court is bound by finding of facts in criminal part of the judgment, which also includes finding on the extent of damages, it may be concluded that extra taking of evidence regarding pecuniary claim is not required. However, this is not the case when the aggrieved person files pecuniary claim for non-property damage. The determination of existence of non-property damage and evaluation of its extent is made by extensive taking of evidence. Since the finding facts of non-property damage are not identical to finding facts of criminal part of the judgment, it may be concluded that the taking of evidence in this situation would largely prolong the duration of criminal procedure. The acknowledgment of the pecuniary claim in criminal procedure is dependent on judgment of conviction. adhezijski postopek premoženjskopravni zahtevek kontradiktornost Uredba 1215/2012 pripoznava zahtevka izvajanje dokazov v adhezijskem postopku identično dejanjsko stanje vezanost na ugotovitev o višini škode adhesion proceedings pecuniary claim right to be heard Regulation 1215/2012 acknowledgement of the pecuniary claim taking of evidence in adhesion proceedings indentical finding of facts true true false Slovenski jezik Angleški jezik Magistrsko delo/naloga 2016-07-29 11:18:44 2016-09-20 12:39:28 2025-05-21 13:29:47 2019-07-11 12:15:35 2016 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 5241643 URN:SI:UM:DK:BMGCZDHY MAG_Prosen_Nina_2016.pdf MAG_Prosen_Nina_2016.pdf 1 5B77D233EC449EB7DEAD14354DA80E57 1be7d06647fd3e73ca43f583fa45ae38e1edddfd2b77211ced72eebfb9e0de10 ce73d28a-7c0d-11eb-bb7a-00155d0001ca https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=107761 Pravna fakulteta 0 0 0