20.500.12556/DKUM-62837 PRIMERJAVA SPLETNE JEZIKOVNE SVETOVALNICE »AL' PRAV SE PIŠE …?« IN RADIJSKE ODDAJE »AL' PRAV SE REČE« GLEDE NA POGOSTNOST VPRAŠANJ PO POSAMEZNIH JEZIKOVNIH PODROČJIH SLOVENSKEGA KNJIŽNEGA JEZIKA THE COMPARISON OF ONLINE LINGUISTIC FORUM »AL' PRAV SE PIŠE …?« AND RADIO SHOW »AL' PRAV SE REČE« BASED ON THE FREQUENCY OF QUESTIONS ON SPECIFIC GRAMMAR AREAS OF SLOVENIAN LANGUAGE Jezikovni kotički so pomembno jezikoslovno orodje, ki so uporabni kot praktični prikaz jezikoslovnih zadreg uporabnikov jezika. V diplomskem delu sta, poleg teoretične osnove, predstavljena, primerjana in analizirana dva aktualna jezikovna kotička, in sicer spletna jezikovna svetovalnica »Al' prav se piše …?« in radijska oddaja »Al' prav se reče«. Tako spletni forum kot radijska oddaja zajemata isto časovno obdobje opazovanja, rubrike so pregledane in predstavljene v tabelah, najpogostejše in najbolj zanimive tematike pa so podrobneje obdelane in analizirane. Kot najpogostejši pri obeh kotičkih sta izpostavljeni področji pravopisa in oblikoslovja, pri spletnem forumu še besedotvorje in besedoslovje, pri radijski oddaji pa glasoslovje in besedoslovje. Rezultati so zbrani v grafih, ki prikazujejo pogostnost posameznih jezikovnih pojavov glede na medij in medsebojno ter dajejo jasno sliko, da se uporabniki jezika srečujejo s podobnimi zagatami, ne glede na to, kje iščejo odgovore na svoja vprašanja – na spletu ali v radijski oddaji. Language corners present an important linguistic tool, useful as a practical display of linguistic confusions of language users. Within our diploma paper, in addition to the theoretical background, we have presented, compared and analysed the two of currently used linguistic corners, namely a linguistic consultancy website named »Al' prav se piše …?« and the radio programme named »Al' prav se reče«. The web forum as well as the radio programme encompass the same observation period, linguistic sections have been analysed in charts, while the most frequently discussed and the most interesting ones have been processed and analysed in detail. Considering both of the language corners, the areas of orthography and morphology have been pointed out most often; in addition to that, morphology and lexicology have been emphasized in the case of web forum, while phonetics and lexicology as well prevailed in the case of the radio programme. The results have been collected in graphs that present the frequency of individual linguistic phenomenon according to media as well as the reciprocal impact of one phenomenon on another, and provide a clear picture about how users come across similar ambiguities regardless of the source where they search for the answers on their questions – whether this is on the Internet or while listening to the radio programme. jezikovni kotiček primerjava jezikovna svetovalnica radijska oddaja pravopis oblikoslovje language corner comparison linguistic consultancy website radio show orthography morphology true true false [T. Zagajšek] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo 2016-09-01 12:05:45 2016-09-30 14:53:33 2022-06-30 03:07:49 2019-07-11 13:05:57 2016 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.163.6ʼ366:81ʼ35(043.2) 22606856 URN:SI:UM:DK:M5SXO4CI UN_Gobec_Tamara_2016.pdf UN_Gobec_Tamara_2016.pdf 1 70F8F2BB32DE024AFEC860F0437C5B3A 5e7d7cd200a54d1b6868536303628f79e8841c540c1c5ce7a904da07bfd25366 4361eac7-7c0d-11eb-bb7a-00155d0001ca https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=101892 Filozofska fakulteta 0 0 0