20.500.12556/DKUM-63767 Kunstbilder im Unterricht Deutsch als Fremdsprache Umetniške slike pri pouku nemščine kot tujega jezika Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich in ihrem ersten Teil mit dem Einsatz von Kunst und Kunstbildern im Fremdsprachenunterricht, genauer im DaF-Unterricht, mit Bildfunktionen und dem Vergleich der verschiedenen Unterrichtsstrategien für die Arbeit mit dem Kunstbild. Es ist festzustellen, dass der Einsatz von Kunstbildern im DaF-Unterricht zur Erweiterung und Bereicherung des fremdsprachlichen Lernens beiträgt. Kunstbilder erzeugen Kommunikationsbedarf, sie können dazu benutzt werden, um in der Klasse Sprachhandlungen auszulösen und sind so ein geeignetes und interessantes Medium zum Sprachenlernen. Im zweiten Teil der Arbeit erfolgt eine Lehrwerkanalyse. Die Lehrwerke wurden auf das Vorkommen von bildender Kunst und vor allem Kunstbildern hin untersucht und bezüglich der Häufigkeit des Vorkommens der Kunstbilder und deren Funktion verglichen. Anschließend wurden die Ergebnisse interpretiert. Des Weiteren wurden drei Unterrichtsvorschläge zum Einsatz von Kunstbildern im DaF-Unterricht vorgestellt. Diplomsko delo obravnava uporabo umetniških slik pri pouku nemščine kot tujega jezika. V teoretičnem delu so predstavljeni različni vidiki in vprašanja, s katerimi se srečujemo pri vključevanju umetniških slik pri pouku tujega jezika, natančneje nemščine. Predstavljene so funkcije slik ter didaktični pristopi oz. koncepti uporabe umetniških slik v učnem procesu. Ugotovimo lahko, da umetniške slike pri pouku nemščine tako prvega kot drugega tujega jezika spodbujajo komunikacijo in so zato še kako primerne za uporabo in obogatitev pouka. V praktičnem delu naloge smo izvedli analizo učbenikov, preko katerih smo preučevali pojavnost umetniških slik ter njihovo funkcijo oz. vključevanje v didaktični proces. Analiza rezultatov je pokazala, da so umetniške slike, z izjemo učbenika Du und Deutsch 3, le redko tematizirane in uporabljene kot medij za poučevanje, zato smo v nalogi predstavili tudi tri predloge uporabe umetniških slik pri pouku nemščine kot tujega jezika. Deutsch als Fremdsprache Gymnasium Kunstbilder Didaktisierung eines Kunstbildes Bereicherung des Fremdsprachenlernens nemščina kot tuji jezik gimnazija umetniške slike didaktizacija umetniške slike obogateno učenje tujih jezikov true true false [M. Velikonja] Nemški jezik Slovenski jezik Diplomsko delo 2016-09-15 17:01:10 2016-10-04 15:00:18 2022-07-03 03:06:51 2019-07-11 13:39:08 2016 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.112.2:37(043.2) 22618120 URN:SI:UM:DK:ZX1BHINS UN_Velikonja_Marika_2016.pdf UN_Velikonja_Marika_2016.pdf 1 5A68507F9F9476ABFDA18264103B9C4C 06cddecc8d42b40973e90efe17d35a275b60b5f63ba6f4321c3906a2d3f4a6f6 7ca0e9a6-7c0d-11eb-bb7a-00155d0001ca https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=104690 Filozofska fakulteta 0 0 0