20.500.12556/DKUM-65746 Neologismen in den Pressetextsorten Nachricht und Glose Neologizmi v publicističnih besedilnih vrstah "novica" in "glosa" Die Pressetextsorten Nachricht und Glosse haben in der Tages- und Wochenpresse eine feste und längst etablierte Position. Einerseits gehört die Nachricht zum klassischen Bestand der Anfangsseiten einer Tageszeitung, und andererseits gibt es selten Tageszeitungen ohne eine regelmäßig oder wenigstens gelegentlich erscheinende Glosse. In dem vorliegenden Artikel wird versucht, in diesen hinsichtlich der Textfunktionen diametral unterschiedlichen Pressetextsorten lexikalische Innovationen zu beobachten, die in der Fachliteratur mit dem Terminus Neologismus benannt werden. V prispevku so primerjalno prikazane oblikovne in funkcijske značilnosti dveh uveljavljenih publicističnih besedilnih vrst - časopisne novice in glose - ki vplivajo na njuno besedoslovno podobo, torej tudi na tvorbo in rabo neologizmov. Analiza izbranih primerov kaže, da so neologizmi v glosi rezultat njene prevladujoče apelativne besedilne funkcije, zato niso prvotno obvestilni in stilno nevtralni, ampak predvsem priložnostni in ekspresivno zaznamovani. Prevladujoča besedilna funkcija novice je obvestilna, opazovani neologizmi pa niso nujno v soodvisnosti z njo - tudi tu niso prvotno obvestilni, ampak pogosto ekspresivni. Raba neologizmov v časopisni novici se ne podreja njeni prevladujoči besedilni funkciji in zanika njeno golo obvestilnost. Deutsch Neologismus nemški jezik neologizmi true true true Nemški jezik Slovenski jezik Članek v reviji 2017-05-17 11:15:18 2017-05-17 11:16:43 2024-10-15 13:10:15 2019-07-11 15:28:23 1995 0 0 Str. 261-272 št. 1 Letn. 35 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 1995-12-01 0024-3922 803.0 7470600 8033540 0024-3922 URN:SI:UM:DK:YQNT3VOK Linguistica_1995_Jesensek_Neologismen_in_den_Pressetextsorten_Nachricht_und_Glose.pdf Linguistica_1995_Jesensek_Neologismen_in_den_Pressetextsorten_Nachricht_und_Glose.pdf 1 0D570C613302EBF4D7F74D4DD7EABF33 e0a5ea36250c5c8b7c3931c7004ad8dd4d963739466b2717d5986ace721aa94f 2419be96-7c0e-11eb-bb7a-00155d0001ca https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=111429 http://revije.ff.uni-lj.si/linguistica/article/view/4346 1 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=111428 Pedagoška fakulteta 0 0 0