20.500.12556/DKUM-65786 Germanizmi v frazemih Slovarja slovenskega knjižnega jezika od M do P Germanisms in idioms included in the dictionary of Slovene literary language (SSKJ) from M to P Prispevek obravnava v Slovar slovenskega knjižnega jezika sprejete germanizme od M do P, ki so hkrati tudi frazemske sestavine. S pomočjo referenčnega korpusa Fidaplus se ugotavlja živost takih frazemov v sodobni rabi in posledično odgovarja na vprašanje, koliko in katere tovrstne frazeme je smiselno upoštevati tudi v novi izdaji slovarja slovenskega jezika. This article examines the Germanisms included in the Dictionary of Slovene Literary Language (SSKJ) from M to P which are also idiom ingredients. With the support of the reference corpus Fidaplus, presence in contemporary use is stated, and, consequently, answers to the questions how many and what kind of idioms would be reasonable to take into account in the new issue of the Dictionary of Slovene are suggested. slovenščina leksikologija frazeologija frazemi germanizmi Slovene language lexicology phraseology idioms Germanisms dictionary true true true Slovenski jezik Angleški jezik Članek v reviji 2017-05-18 15:48:33 2017-05-18 15:49:16 2024-02-16 10:25:41 2019-07-11 15:29:38 2009 0 0 str. 63-74 št. 2 Letn. 2 2009 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1855-6302 811.163.6'373 244480000 17240328 10.17161/SCN.1808.7302 1855-6302 URN:SI:UM:DK:98WQ3C3W Slavia_Centralis_2009_Breznik_Germanizmi_v_frazemih_Slovarja_slovenskega_knjiznega_jezika_od_M_do_P.pdf Slavia_Centralis_2009_Breznik_Germanizmi_v_frazemih_Slovarja_slovenskega_knjiznega_jezika_od_M_do_P.pdf 1 20DD86D072ADD49E7CD1F0BA819CFF79 40ca630570ac3693f173fc8f95bb7b9e29e24d4d21a1aa26db44e869f2bb303c 26be4df2-7c0e-11eb-bb7a-00155d0001ca https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=111525 http://hdl.handle.net/1808/7302 1 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=111524 Filozofska fakulteta Slavia Centralis 0 0 0