20.500.12556/DKUM-65862 Kako natančna je lahko transkripcija How precise can a transcription be? The article attempts to show how a message of a direct dialogue gets its (illocutionary) force as the result of the interplay of linguistic, semi-linguistic and non-linguistic activities of the participant. It is also trying to show that researchers' difficulties are the consequences of his other wish to transcribe a dialog ue perfectly, because only a perfect and theoretically non-neutral transcription can be used for several different purposes. Prispevek skuša pokazati na moč sporočenega kot posledico prepletenosti jezikovnega in nejezikovnega zlasti v neposrednih govorjenih dvogovorih in na pri transkribiranju teh dvogovorov nastale raziskovalčeve težave kot posledice težnje po popolnosti zapisa, saj naj bi popolna, teoretično nenevtralna transkripcija omogočila uporabo deloma analiziranega gradiva za namene različnih opazovanj istega gradiva. Slovene language discourse conversation direct dialogue transcription prosody slovenščina diskurz dvogovor neposredni dvogovor transkripcija prozodija true true true Angleški jezik Slovenski jezik Članek v reviji 2017-05-29 09:12:56 2017-05-29 09:14:06 2024-02-16 11:10:51 2019-07-11 15:32:04 2010 0 0 str. 159-173 št. 2 Letn. 3 2010 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1855-6302 811.163.6'38 244480000 17905672 10.17161/SCN.1808.7351 1855-6302 URN:SI:UM:DK:2YHNEKI1 Slavia_Centralis_2010_Ivic_Kako_natancna_je_lahko_transkripcija.pdf Slavia_Centralis_2010_Ivic_Kako_natancna_je_lahko_transkripcija.pdf 1 358E236A8EE3B46194F986E4183CC986 f48c3b1230a6005580164cf2c656dd4485cf928147362b8c996ef84139c869e6 29c0c55d-7c0e-11eb-bb7a-00155d0001ca https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=111709 http://hdl.handle.net/1808/7351 1 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=111708 Filozofska fakulteta Slavia Centralis 0 0 0