20.500.12556/DKUM-65893 Raba tujk v mariborskih govorjenih medijih Use of foreign words in Maribor spoken media V prispevku so predstavljene tujke, ki jih uporabljajo poklicni govorci pri neposrednem in pri reproduktivnem ubesedovanju na dveh radijskih postajah v Mariboru, in sicer na nacionalni Radio Maribor in komercialni Radio City. Analiziranih je bilo skupaj 34 govorcev, besede so opredeljene glede na izvor, podrobneje pa glede na možnost rabe slovenskih ustreznic. This article examines the foreign words used by professional announcers in their prepared and non-prepared (spontaneous) speech on two radio stations in Maribor, the national broadcaster (Radio Maribor) and the commercial channel (Radio CITY). The analysis includes 34 speakers; the words were defined according to their etymology and their possible Slovene equivalents. slovenščina jezik medijev tujke govorjeni mediji mariborski pogovorni jezik radijski jezik Slovene language language of media spoken media foreign words colloquial language of Maribor radio language true true true Slovenski jezik Angleški jezik Članek v reviji 2017-05-29 11:29:12 2017-05-29 11:30:03 2024-02-16 10:25:06 2019-07-11 15:33:11 2009 0 0 str. 50-62 št. 2 Letn. 2 2009 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1855-6302 811.163.6'276:621.396(497.4) 244480000 17240072 10.17161/SCN.1808.7301 1855-6302 URN:SI:UM:DK:DIGI4H1Z Slavia_Centralis_2009_Lopert_Raba_tujk_v_mariborskih_govorjenih_medijih.pdf Slavia_Centralis_2009_Lopert_Raba_tujk_v_mariborskih_govorjenih_medijih.pdf 1 379D35B426096D72B27F145B4929649D cedda00cddf8dc321353f27967af27f4eab14138836f410e4863f16945fed7d6 2b410c4d-7c0e-11eb-bb7a-00155d0001ca https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=111768 http://hdl.handle.net/1808/7301 1 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=111767 Filozofska fakulteta Slavia Centralis 0 0 0