20.500.12556/DKUM-67985 Diskurzni konstukt medkulturnih razmerij na primeru nemških Avstralcev The discourse construct of intercultural relationships in the case of German Australians To magistrsko delo obravnava diskurzne in kulturne vezi med Nemci in Avstralci ter predstavlja analizo številnih raznolikih medkulturnih vidikov kultur v stiku, ki temeljijo na analizi konkretnih člankov in na literaturi. V teoretičnem delu je predstavljen, pojasnjen in povezan teoretični okvir, ki je pomemben za empirični del te teze. Poleg tega se teoretični del osredotoča na konkretne kulturne koncepte, kot so imigracija, kulturna distanca, kulturni šok in kulturna diverziteta, s katerimi poskuša prikazati podobo kulturnih stikov med obema narodoma, ki jo nadalje dopolnjujejo teoretični pojmi integracije/adaptacija, faze prilagajanja in ji nazadnje sledi pojem medkulturnega dialoga, ki predstavlja in zaključuje teoretični okvir te naloge. izrecno izbran teoretični okvir, ki je bistvenega pomena za empirični del naloge. Glavna hipoteza vključuje številne cilje, ki jih poskuša smiselno razložiti z uporabo teoretičnih opažanj, verodostojnih člankov in primerne literature v naslednjem empiričnem delu. Z analizo je preverjana hipoteza, da je Avstralija za imigrante z nemško govorečih področij ugodni cilj za emigracijo oz. ali se v njej počutijo dobrodošli. Naloga si tako prizadeva prikazati trenutne razmere, ki obstajajo med Nemci in Avstralci, tako da ponazarja, kako deluje nemška kultura v Avstraliji in razkriva njen jezikovni status. Naloga ponuja tudi širši kontekst, saj predstavi zgodovinski pregled nemškega priseljevanja. Empirični del sestavlja konkretna in specifična diskurzna analiza 10 člankov, ki ji sledi podrobna razlaga ter temeljit zaključek. Namen analize, ki temelji na teoretičnih konceptih iz teoretskega dela, je dokazati oz. odkloniti osrednjo hipotezo. Rezultati analize kažejo, da je osrednja hipoteza naloge v glavnem potrjena. This MA thesis discusses the discoursal and cultural connections between the Germans and the Australians and it presents an analysis many diverse intercultural aspects of cultures in contact, which is based on the analysis of concrete articles and literature. In the theoretical section, it presents, elucidates and integrates the theoretical framework which is relevant for the empirical section of this thesis. The theoretical section focuses on concrete cultural concepts, like immigration, culture shock cultural distance, cultural diversity, with which it tries to depict the nature of cultural contacts between the two nations, which is supplemented further by theoretical notions of integration/adaptation, phases of adjustment and lastly by the notion of intercultural dialogue. The main hypothesis incorporates many research questions, based on the theoretical concepts, credible articles and suitable literature presented in the theoretical part of the thesis. The purpose of the analysis is to show if the hypothesis that Australia is a suitable and welcoming country for immigrants from German-speaking countries. The MA thesis then demonstrates the current situation that exists between Germany and Australia, by illustrating how German culture functions in Australia and investigating its language status. It also provides wider context by giving the historical overview of German immigration. The empirical section consists of the discourse analysis of 10 articles and is followed by a detailed interpretation and thorough conclusion. The purpose of the analysis, which is based on the theoretical concepts from the theoretical part of the thesis, is to verify the main hypothesis. The results of the analysis mainly prove the hypothesis. Imigracija integracija medkulturni dialog kulturna diverziteta diskurzna analiza Nemci v Avstraliji Avstralci v Nemčiji Immigration integration intercultural dialogue cultural diversity discourse analysis Germans in Australia Australians in Germany true true false [M. Tavčar] Slovenski jezik Angleški jezik Magistrsko delo/naloga 2017-09-05 13:14:27 2017-10-11 15:42:33 2023-05-12 12:09:01 2019-07-11 16:37:54 2017 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 314.151.3(94=112.2)+(430=111(94)):316.72(043.2) 23389448 URN:SI:UM:DK:ERZFK67U MAG_Tavcar_Mario_2017.pdf MAG_Tavcar_Mario_2017.pdf 1 4724E021A0776A480C1EC92FEE7C46F4 53f35c4e86c7c4d1a87c791705967debb2ecfc943962d7c19ef97109f7359f72 48726667-7c0f-11eb-bb7a-00155d0001ca 20.500.12556/dkum/58a2ad76-159e-41bf-8b7c-ddc8dd9c0b5a https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=118307 Filozofska fakulteta 0 0 0