20.500.12556/DKUM-69596 Translation as the mutual reflection of neighbouring nations (about the cultural activity of Kornél Szenteleky) Prevod kot vzajemna refleksija sosednjih narodov (kulturna dejavnost Kornéla Szentelekyja) In the context of Kornél Szenteleky’s volumes of short stories, novels and essays, this essay examines the types of disposition, life experience, typical topographies and genres of the author’s epic works. The roles, stock of phrases and experiences of deprivation present in the world of Szenteleky’s short stories, novels and essays relate his prose to several authors of a significant trend in Croatian, Serbian and Slovenian literature. The essay observes the existential spaces and boundaries of Szenteleky’s oeuvre, viewing it as going along the trails of existential experience of multiethnicity, minority identity, peripheral existence, cultural crossroads and traumas. Razprava na podlagi konteksta pripovedk, romanov in esejev Kornéla Szentelekyja obravnava doživljajske tipe, življenjske izkušnje, značilno topografijo in zvrsti avtorjevega življenjskega dela. Avtor povezuje vloge, govore in izkušnje pomanjkanja, ki se odražajo v delih Szentelekyja, z markantnimi usmeritvami hrvaške, srbske in slovenske proze. Predstaviti skuša eksistencialna prizorišča ter okvire del Kornéla Szentelekyja, in sicer skozi multietničnost, manjšinske identitete, periferije, kulturne križpote in doživljanje travm. Kornél Szenteleky cultural activism regional identity multiethnicity experience of deprivation mutual reflexivity Kornél Szenteleky kulturni aktivizem regionalna identiteta multietničnost izkušnja pomanjkanja vzajemna refleksivnost true true true Angleški jezik Slovenski jezik Članek v reviji 2018-02-06 09:42:08 2018-02-06 09:43:26 2024-02-19 14:54:17 2019-08-31 03:12:12 2011 0 0 str. 72-79 št. 1 Letn. 4 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1855-6302 929Szenteleky:81'25 244480000 257015808 10.17161/SCN.1808.8593 1855-6302 URN:SI:UM:DK:OA6UDXIN Slavia_Centralis_2011_Virag_Translation_as_the_mutual_reflection_of_neighbouring_nations_(About_the_cultural_activity_of_Kornel_Szentele.pdf Slavia_Centralis_2011_Virag_Translation_as_the_mutual_reflection_of_neighbouring_nations_(About_the_cultural_activity_of_Kornel_Szentele.pdf 1 8FE5606744B52CAB7358564F135D1601 bdc029b31a109e9ad2152ca6958ec5dd20684c53481939b6c6fe30e64f001913 a6aae83f-7c0f-11eb-bb7a-00155d0001ca 20.500.12556/dkum/52e42d77-14a9-4bb0-9acd-59763b60d7f7 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=121832 http://hdl.handle.net/1808/8593 1 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=121833 Filozofska fakulteta Slavia Centralis 0 0 0