20.500.12556/DKUM-69597 Trubarovi imaginarni čitatelji problem autorske knjižne posvete u protestantskoj literaturi 16. stoljeća Trubar's imaginary readers the problem of authorial inscriptions in Protestant literature of the 16th century Trubarjevi imaginarni bralci: problem avtorskih posvetil v protestantski literarni vedi 16. stoletja Članek prinaša rezultate interdisciplinarne raziskave, ki povezuje literarno zgodovino, jezik in zgodovino. Analizira zgodovinsko vrednost dveh posvetil Primoža Trubarja (1508–1586). Prvo posvetilo je del knjige Ta prvi dejl tiga noviga testamenta iz leta 1557, drugo pa se nahaja v uvodu knjige Glagolski prvi del novoga testamenta iz leta 1562. Avtorica meni, da lahko posvetili uporabimo kot historiografski vir za raziskovanje odnosov in stališč, ki jih je imel Trubar o ljudeh v zgodnjem novem veku. Na podlagi Trubarjevih izjav želi rekonstruirati njegove bralce in prikazati duhovno ter kulturno raznolikost panonskega prostora v zgodnjem novem veku. This article describes interdisciplinary research linking knowledge of literary history, language and history. It analyzes the historical value of two inscriptions (posvete) by Primož Trubar (1508–1586) found in the book Ta prvi dejl tiga noviga testamenta published in 1557 and the book Glagolski prvi del novoga testamenta published in 1562. The author believes that these “posvetila” are key to exploring the relationships and attitudes of people in the Early Modern Age. The task is to imaginatively envision Trubar’s readers and show the interplay of spiritual and cultural diversity in the Pannonian region in the Early Modern Age. posvetila jezikoslovje literarna zgodovina vplivi reformacija dedications linguistics literary history influences reformation true true true Hrvaški jezik Angleški jezik Članek v reviji 2018-02-06 09:46:40 2018-02-06 09:48:27 2024-02-19 14:54:45 2019-08-31 03:12:14 2011 0 0 str. 97-110 št. 1 Letn. 4 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1855-6302 929:821.163.6TRUBAR411 244480000 257016320 10.17161/SCN.1808.8583 1855-6302 URN:SI:UM:DK:YPRWWIRW Slavia_Centralis_2011_Duric_Trubarovi_imaginarni_citatelji_problem_autorske_knjizne_posvete_u_protestantskoj_literaturi_16._stoljeca.pdf Slavia_Centralis_2011_Duric_Trubarovi_imaginarni_citatelji_problem_autorske_knjizne_posvete_u_protestantskoj_literaturi_16._stoljeca.pdf 1 DFA69A7CD163AE85F6D97F90A36F1C8A cf4a700d9acaa416a38c106867ab53637d03b955b3ae4b975a1957d8b59a6897 a6b949b8-7c0f-11eb-bb7a-00155d0001ca 20.500.12556/dkum/5468effa-2e81-4a70-953d-cd2c9b896ffe https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=121834 http://hdl.handle.net/1808/8583 1 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=121835 Filozofska fakulteta Slavia Centralis 0 0 0