20.500.12556/DKUM-70193 Vrednotenje trajnostne zasnove Dvojezične strategije zaščite vodnih virov Valuation of sustainable design of the bilingual strategy for the protection of water resources Dokument s polnim naslovom "Dvojezična strategija zaščite vodnih virov s konceptom trajnostnega razvoja čezmejnega projektnega območja" je nastal v okviru projekta Trajnostno upravljanje z vodnimi viri na čezmejnem območju med Slovenijo in Hrvaško v letih 2014 in 2015. Dvojezična strategija je osnova za izvajanje projektnih aktivnosti v regiji, saj vključuje rešitve za odvajanje in čiščenje odpadne vode ter sisteme za zaščito površinske in podtalne vode. Ker dosedanje izkušnje kažejo, da so strategije napisane sektorsko in da kljub poudarjanju trajnosti v resnici niso trajnostno zasnovane, smo z metodo štirih kapitalov (M4K), ki se uporablja za vrednotenje trajnosti, opravili analiziral Dvojezične strategije z vidika trajnostne zasnove. Merili smo povezanost predlaganih ukrepov v Dvojezični strategiji z štirimi kapitali, ki veljajo za steber trajnostnega razvoja (ekonomski, socialni, okoljski in človeški kapital). Rezultat trajnostne zasnove Dvojezične strategije je pomemben za načrtovalce projektov v regiji ter lokalno skupnost, saj pokaže povezljivost med različnimi področji s ciljem, da se tovrstne strategije izogibajo ozko sektorskim pristopov, ki nimajo pozitivnega vpliva na življenje ljudi. The area of Pomurje, Spodnje Podravje and Međimurje have in common geographical, cultural, developmental and environmental characteristics. The pollution of underground and surface water is a consequence of burdens from dispersed sources of intensive agriculture and dispersed urbanization. These are also the characteristics of the whole cross-border project area. The strategy followed the example of the regular estimation techniques of the influence of spatial intervention on the environment and later on also expending into a method of strategic environmental estimation. For the valuation of the sustainable design of bilingual strategy the M4K that was developed by English "green" economist Paul Ekins (2008), was used. The strategy followed the example of the regular estimation techniques of the influence of spatial intervention on the environment and later on also expending into a method of strategic environmental estimation. Assessment of measurements for reaching sustainability shows a poor connection between capitals because the measurements are divided into sectors. trajnostni razvoj upravljanje z vodami ekosistemski pristop čezmejna območja Podravje Pomurje sustainable development water resources agriculture environment sustainability Podravje Pomurje true true true Slovenski jezik Angleški jezik Oddelek za geografijo, Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru Članek v reviji 2018-04-16 10:30:25 2018-04-16 10:31:24 2024-02-16 13:09:10 2020-01-07 03:17:13 2015 0 0 str. 97-113 št. 2 Letn. 10 2015 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1854-665X 911.2:911.62 229718016 21994760 1854-665X URN:SI:UM:DK:X9FELMCH Revija_za_geografijo_2015_Vovk_Korze_Vrednotenje_trajnostne_zasnove_Dvojezicne_strategije_zascite_vodnih_virov.pdf Revija_za_geografijo_2015_Vovk_Korze_Vrednotenje_trajnostne_zasnove_Dvojezicne_strategije_zascite_vodnih_virov.pdf 1 01984E8E34E1EAF3A3A3AAA6EE7EB912 94203fe4178169c105778850c9c4ad9fc0cfdbd66933397a2159e5a8f85449e7 e4434c6e-7c0f-11eb-bb7a-00155d0001ca 20.500.12556/dkum/67be02ed-ef74-4735-8e34-c63119c00e04 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=123911 http://www.ff.um.si/zalozba-in-knjigarna/ponudba/zbirke-in-revije/revija-za-geografijo/clanki/stevilka-10-2-2015/RG2010-208Vovk-Korze.pdf 1 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=123910 Filozofska fakulteta Revija za geografijo 0 0 0