20.500.12556/DKUM-71325 Uporaba uradnih jezikov v sodnih postopkih na manjšinskih območjih v Republiki Sloveniji Use of official languages in judicial proceedings at the territories with national minorities in the Republic of Slovenia Ta razprava obravnava problematiko uporabe italijanščine in madžarščine kot uradnih jezikov v sodnih postopkih na območjih Republike Slovenije, kjer sta jezika določena kot uradna jezika. Avtorice ugotavljajo, da obstajajo pravne podlage, ki bi morale na omenjenih območjih dopustiti uporabo uradnih jezikov vsakomur, vendar pa praksa slovenskih sodišč pri tem ni enotna. Predvsem na območju italijanske manjšine sodišča preverjajo tudi narodnost vlagatelja, čeprav za takšno preverjanje ne obstajajo nobeni izdelani kriteriji. This discussion deals with the problems of use of Italian and Hungarian language as official languages in judicial proceedings at the territories of Slovenia where those languages are proclaimed as official languages. Authors find that there is a legal ground for everyone to be allowed to address the court in official language; however, the practice of courts is not unified. Especially at the territory with Italian minority the courts also inspects the ethnicity of the petitioner even though no clear criterions for such test exist. Slovenija narodne manjšine jezikovne manjšine jezikovne pravice uradni jezik sodišča sodni postopek manjšinski jeziki narodnost Koper Capodistria Lendava Lendva official language judicial proceeding minority language ethnicity Koper Capodistria Lendava Lendva true false true Slovenski jezik Angleški jezik Univerza v Mariboru Strokovno delo 2018-08-02 11:13:52 2018-08-02 11:15:42 2022-08-01 20:45:54 2019-07-11 18:38:19 2015 0 0 str. 103-109 št. 1 Letn. 7 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1855-7147 347.93:81'244(497.4) 246384128 286254592 1855-7147 URN:SI:UM:DK:CDHIVLYA LeXonomica_2015_Kajzer_et_al._Uporaba_uradnih_jezikov_v_sodnih_postopkih_na_manjsinskih_obmocjih_v_Republiki_Sloveniji.pdf LeXonomica_2015_Kajzer_et_al._Uporaba_uradnih_jezikov_v_sodnih_postopkih_na_manjsinskih_obmocjih_v_Republiki_Sloveniji.pdf 1 5A7BEBAEF947EACF0CA38B3D3B608CE8 787b03dc7563f6c830759f003196106b88a496bf35508fe8293a15b779fac9d8 28064ca8-7c10-11eb-bb7a-00155d0001ca 20.500.12556/dkum/3b15d466-6da2-4887-8191-fe7791bb61a3 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=126959 http://journals.um.si/index.php/lexonomica/article/view/22 1 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=126960 Pravna fakulteta LeXonomica 0 0 0