20.500.12556/DKUM-71756 Poskus analize delovanja ironije v besedilih različnih funkcijskih zvrsti The attempt of amalysing the irony in the texts of different registers Magistrska naloga z naslovom Poskus analize delovanja ironije v besedilih različnih funkcijskih zvrsti je razdeljena na dva dela. V prvem, teoretičnem delu smo se najprej posvetili samemu besedilu ter splošni definiciji besedila. Besedila smo na kratko definirali tudi glede na funkcijske zvrsti, pri čemer smo se oprli na delitev funkcijskih zvrsti po Toporišiču. Pri tem smo se posebej osredotočili na praktičnosporazumevalna, publicistična, umetnostna ter strokovna besedila. V zvezi z besedili smo se dotaknili tudi humornega ter večkodnega besedila, pri slednjem smo izpostavili vizualno komunikacijo, ki je pomembna za uspešno razumevanje besedila. V nadaljevanju smo se posvetili sporazumevalnim načelom po Griceu. V okviru teh sodelovalnih načel smo obravnavali štiri podrejena načela oz. maksime: kakovosti, količine, relevantnosti/primernosti ter maksimo načina. V tem delu magistrske naloge smo vključili še Leechevo načelo vljudnosti, ki je tudi pomembna za razumevanje in prepoznavanje ironije. Nazadnje smo se posvetili največjemu in najpomembnejšemu delu magistrske naloge ironiji, kjer smo na kratko pojasnili razvoj raziskovanja ironije, emotivno funkcijo pri uporabi ironije, razloge, pokazatelje ironičnega ter postopek ugotavljanja uporabe verbalne ironije. V empiričnem delu magistrske naloge smo se posvetili analizi besedil različnih funkcijskih zvrsti, pri čemer smo se osredotočili na iskanje ter analizo ironije. Tako smo v delo vključili analizo ironije v umetnostnih, publicističnih, praktičnosporazumevalnih ter poljudnoznanstvenih besedilih. V primerih besedil posameznih funkcijskih zvrsti smo poiskali ter analizirali ironijo, primere smo razložili ter pojasnili kaj je ironično v teh konkretnih primerih. Določenim primerom smo dodali še leksikalni scenarij. The thesis on The Attempt of Analysing the Irony in the Texts of different Registers is separated into two parts. In the first, theoretical part, we concentrate on the text and its general definition. We define registers, we use the division to registers according to Toporišič. According to this division we focused on practical communicative text, journalistic text, literary text and professional text. We also mention humorous and multimodal texts. In regards to multimodal texts, we focused on visual communication. We also write about communication principles according to Grice. Within these communication principles, we discussed four subordinate principles/maxims: maxims of quality, maxims of quantity, maxims of relation and maxims of manner. In this part of the Master's thesis we also included Leeche's politeness principle, which is also important for understanding and recognizing irony. Finally, we focused on the biggest and the most important part of the Master’s thesis – irony. We briefly explained the development of the study of irony, the emotive function in the use of irony, reasons and indicators of irony and the process of determining the use of verbal irony. In the empirical part we did the analysis of different texts from different registers. We focused on finding and analysing irony. In this way, we included the analysis of irony in literary texts, journalistic texts, practical communicative texts and in popular scientific texts. In the examples of each individual register we found and analysed irony, we explained the irony and also explained why the particular examples is ironic. We added lexical scenario to some examples. besedilo funkcijske zvrsti sporazumevalna načela ironija žrtev ironije text register communication principles irony victim of irony true true false [M. Petek] Slovenski jezik Angleški jezik Magistrsko delo/naloga 2018-08-29 12:01:24 2018-11-22 13:05:25 2022-08-01 21:24:21 2021-02-04 03:27:02 2018 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 81ʼ42(043.2) 24173064 URN:SI:UM:DK:KOZHWKRK MAG_Petek_Maja_2018.pdf MAG_Petek_Maja_2018.pdf 1 BC28F65EDB137CB4DBDD16F09C881913 1f2f5c4ae06c8f6fd728c5f5691eb53360e1375b36ca4c864ac7f3ae794ffa77 56d35301-7c10-11eb-bb7a-00155d0001ca 20.500.12556/dkum/d4ef44d3-545f-444a-95d1-61e9dbad91ed https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=129627 Filozofska fakulteta 0 0 0