20.500.12556/DKUM-83750 Cosmic Fairy Tales Vesoljske pravljice The English translation of Rok Vilčnik's marvelously ethereal Cosmic Fairy Tales is the result of almost a decade of collaboration between the author, translation and English language students and their professor at the University of Maribor’s Department of Translation Studies, mature translators, English language professors, editors, and revisers. The book includes translations of 50 fairy tales by the acclaimed Slovenian writer, poet, and playwright Rok Vilčnik, aka rokgre, written between 1989 and 2020 and accompanied by the author's original illustrations. Angleški prevod čudovito eteričnih Vesoljnih pravljic avtorja Roka Vilčnika z naslovom Cosmic Fairy Tales je plod skoraj desetletnega sodelovanja med avtorjem, študenti prevajalstva in njihovo mentorico na Oddelku za prevodoslovje FF UM ter uveljavljenimi prevajalci, študenti angleščine, profesorji, uredniki in jezikovnimi redaktorji. Knjiga prinaša prevode 50 pravljic uveljavljenega slovenskega pisatelja, pesnika in dramatika Vilčnika, ki so nastale med letoma 1989 in 2020 ter so opremljene z originalnimi avtorjevimi ilustracijami. literary translation student translation didactic translation fiction fairy tales Literarni prevod študentski prevod didaktični prevod leposlovje pravljice true true false University of Maribor, University Press Angleški jezik Slovenski jezik Neznano 2023-01-31 10:12:58 2023-01-31 10:12:58 2023-03-24 14:29:29 0000-00-00 00:00:00 2023 0 Maribor 2023 Maribor 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 2023-06-01 978-961-286-687-7 821.163.6-93-34=111(0.034.2) 139114243 10.18690/um.ff.1.2023 https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/745 1 74fb5ddb-a147-11ed-8164-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=165513 RAZ_Vilcnik_Rok_2023.pdf RAZ_Vilcnik_Rok_2023.pdf 1 D8C27A6352CF73E684631AE7D663FB67 2bbf4d007b4661577c1971059369381f61fc8ac62571c74ad0087a1becd58ba0 03685695-a148-11ed-8164-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=165514 Filozofska fakulteta Univerzitetna založba Univerze v Mariboru 0 0 0