20.500.12556/DKUM-84920 Interpretation von Rilkes Vers „Rose, o reiner Widerspruch" diplomsko delo Interpretation of Rilkes Verse „Rose, o Reiner Widerspruch" Rainer Maria Rilke je moderni pesnik, ki sodi med najpomembnejše lirike nemškega prostora. Njegova dela so izjemno zanimiva, saj so zelo odprta za interpretacijo. To vabi mnoge avtorje in literarne kritike, da se preizkusijo in pripomorejo v razumevanju njegovih del. Med ta dela sodi tudi njegov nagrobni verz, ki ga je napisal sam. Verz je izjemno kratek, sestavljen le iz 12 besed. Zaradi postavitve in izbire besed je Rilke v verzu pustil ogromno prostora za ugibanje in individualno interpretacijo. To je bil tudi njegov stil pisanja, saj je tudi sam dejal, da so njegova dela napisana v smislu dvosmerne komunikacije, torej da mora bralec sam razmisliti kaj besede pomenijo. Zaključna naloga je sestavljena iz dveh delov. Prvi del je teoretičen, sestavljen iz informacij povezanih z Rilkejem, njegovim življenjem, njegovimi deli, obdobju moderne in ugotovitami kako se čas moderne opazi v Rilkejevem življenju in njegovih delih. Vse te informacije so potrebne in koristne za razumevanje zapisanih interpretacij. V drugem delu zaključne naloge pozornost posvečamo interpretaciji, njeni teoriji in interpretaciji obravnavanega verza s strani drugih avtorjev in kritikov, ki so Rilkejev nagrobni verz že predelali. Sledijo še moje interpretacije, ki jih primerjam z interpretacijami drugih avtorjev. Cilj naloge je doprinesti k razumevanju Rilkeja in njegovega dela. Rainer Maria Rilke is a modern poet who belongs to the most important lyricists of the German space. His works are extremely interesting, as they are very open to interpretation. This invites many authors and literary critics to try and help in understanding his works. Among these works is his epitaph, which he wrote himself. The verse is extremely short, consisting of only 12 words. Because of the placement and choice of words, Rilke left a lot of room for guesswork and individual interpretation in the verse. This was also his writing style, as he himself said that his works were written in terms of two-way communication, that is, that the reader must think for himself what the words mean. The assignment consists of two parts. The first part is theoretical, consisting of information related to Rilke, his life, his works, the period of modernity, how the time of modernity is observed in Rilke's life and his works. All this information is necessary and useful for writing and understanding the written interpretations. In the second part of the thesis, attention is paid to interpretation, its theory, and then expands to the interpretations of other authors and critics who have already reworked Rilke's grave verse. The following are my interpretations, which I will also compare with those of other authors. The aim of the assignment is to contribute to the understanding of Rilke and his work. Rainer Maria Rilke Moderna Interpretacija Rainer Maria Rilke Moderne Interpretation true true false M. Osebek Nemški jezik Angleški jezik Gornja Radgona (Slovenija); Diplomsko delo/naloga 2023-08-08 18:16:14 2024-01-26 12:05:01 2024-01-27 03:31:44 0000-00-00 00:00:00 2023 0 Maribor 0 Maribor 1 spletni vir (1 datoteka PDF (VII, 25 str.)) 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 81'28:81'373.614(043.2) 182644995 UN_Osebek_Melanie_2023.pdf UN_Osebek_Melanie_2023.pdf 1 467C358BDBFB94A10B1F4B33AEF30EA5 fb5a387bf0cdb0d0f8219eddf29f67b9c8767202e838d927e1c5d8fc1bf95bf0 c2455de2-469d-11ee-93d5-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=170801 Filozofska fakulteta 0 0 0