20.500.12556/DKUM-85841 Vpliv knjižnega medija v angleškem jeziku na tujejezične bralce diplomsko delo The influence of the book medium in english language on foreign speaking readers V diplomskem delu sta predstavljena razvoj knjižnega medija in definicija, kaj vse danes uvrščamo med knjige. Izpostavljen je pomen pripovedništva in zgodbe, ki močno vplivata na oblikovanje in razvoj posameznika. Predstavljene so prednosti branja kot aktivnosti za učenje, zabavo in zbliževanja kultur. Opravljena je analiza bralnih navad v Sloveniji, prav tako tudi analiza vpliva literature v angleškem jeziku na domače bralce. Skoraj polovica mladih se raje odloči za branje knjig v angleškem kot pa slovenskem jeziku. Kot najbolj pogoste razloge za to navajajo, da jim je branje v angleščini lažje ter da jim pomaga pri učenju jezika. Opravljena je tudi manjša analiza globalizacije na domačem knjižnem trgu. Knjigarne prodajajo vse večji nabor knjig v angleščini, ki s svojo dostopnostjo in nizkimi cenami počasi izpodrinjajo knjige v slovenščini. The thesis presents the development of the book medium and defines what is considered as books today. It highlights the importance of storytelling and narratives, which greatly influence the shaping and development of individuals. The advantages of reading as an activity for learning, entertainment, and cultural exchange are emphasized. An analysis of reading habits in Slovenia is provided, as well as the impact of literature in the English language on domestic readers. Nearly half of the young population prefers reading books in English rather than in Slovenian. The most commonly cited reasons include finding it easier to read in English and the assistance it provides in language learning. A minor analysis of globalization on the domestic book market is also conducted. Bookstores are increasingly selling a wider range of books in English, which, with their accessibility and low prices, are slowly replacing books in Slovenian. knjiga branje angleški jezik pripovedništvo globalizacija knjižnega trga books reading English language storytelling globalisation of the book market true true false [V. Obradović] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo/naloga 2023-09-14 12:09:46 2023-10-13 09:59:38 2023-12-05 03:13:22 0000-00-00 00:00:00 2023 0 Maribor 0 Maribor 1 spletni vir (1 datoteka PDF (V, 37 f.)) 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 028.42:82-3=111(043.2) 174783491 UN_Obradovic_Vladimir_2023.pdf UN_Obradovic_Vladimir_2023.pdf 1 B356CBB0644FE7840F3EEDFEDBC26524 af6abbb95f42decd2c16d6a7f790efb593a2f7847529fe99674e8c2f67abd9ea 29440a1b-5964-11ee-944f-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=172835 Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko 0 0 0