20.500.12556/DKUM-86882 The role of religion in legends about Turkish attacks Vloga religije v povedkah o turških vpadih An analysis of Slovenian legends about Turkish raids was made to identify and analyze religious elements in them. The legends express superiority of Christianity, but also contain belief elements that diverge from Christian teachings, such as traditional Slavic beliefs about the afterlife. The mixture of different beliefs can summarized under the term “vernacular religion”. The Turks in folklore represented an archetypal demonic “Other” and as such they threaten the “Our” world. In these legends traditional and pre-Christian beliefs were intermixed with Christian symbolism and characters and as such they express the diversity and flexibility of religious imagery. Narejena je bila analiza slovenskih povedk o turških vpadih z namenom identifikacije in razlage religijskih elementov v njih. Turški vpadi na področje Slovenije so trajali okoli 150 let in so pustili globoko sled v slovenskem kolektivnem spominu. Slovenska folklora vsebuje veliko število povedk o turških vpadih, ki odražajo zmes zgodovinskih informacij in domišljijskih elementov, ki imajo pogosto arhetipske lastnosti. Analiza vsebin teh povedk, ki se nanaša na religijske elemente in verovanja, odraža mešanje krščanskega nauka in tradicijskih verovanj. To mešanje lahko umestimo v koncept »vernakularne religije«, znotraj katere lahko soobstajajo različna, tudi kontradiktorna verovanja, katerih namen pa je zadovoljiti družbene in psihološke potrebe skupnosti. V prispevku so iz diahronega vidika analizirani koncepti, kot so sveti prostor, oni svet, svetoskrunstvo in čudeži. Četudi te povedke jasno odražajo superiornost krščanstva in močan vpliv krščanskih idej, pogosto vsebujejo tudi elemente, ki sicer lahko imajo krščansko ime in podobo, a odražajo koncepte ki so pred- ali ne-krščanski. Turki predstavljajo arhetipskega demonskega »Drugega«, ki ogroža organizirani, varen kozmos »Naše« skupnosti, njene vrednote in Boga. Turkish raids vernacular religion Christianity otherness sacred space sacrilege the world beyond miracles turški vpadi vernakularna religija krščanstvo drugost sveti prostor svetoskrunstvo onostranstvo čudeži true false false Zgodovinsko društvo za Južno Primorsko Angleški jezik Slovenski jezik Znanstveno delo 2024-01-25 14:15:59 2024-01-25 14:30:07 2024-01-27 03:18:13 0000-00-00 00:00:00 2021 0 0 Str. 273-300 Št. 2 Letn. 29 2021 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 2021-01-18 0000-00-00 2021-06-30 930.85(497.4) 91863811 10.19233/AH.2021.12 1318-0185 Acta_Histriae_2021_2.pdf Acta_Histriae_2021_2.pdf 1 830E012720DE156B05827C5EC59B2EE0 9c6998db2b6d3287192254985f1ca136b9a21bcea404f0782ff0374101c8464d 0bd61622-bb84-11ee-8ab8-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=175641 https://zdjp.si/acta-histriae-29-2021-2/ 0 e2a07f75-bb83-11ee-8ab8-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=175640 Fakulteta za turizem 0 0 0