20.500.12556/DKUM-88143 Medbesedilne reference in literarni kanon v otroški in mladinski književnosti Intertextual references and the literary canon in children's literature Prispevek je osredinjen na različne oblike medbesedilnosti v otroški in mladinski književnosti. Za povezovanje medbesedilnih elementov je nujno poznavanje kanonskih besedil, brez česar sodobna literarna dela, ki vsebujejo tovrstne elemente, ne funkcionirajo, ali pa se vsaj del zgodbe zaradi nepoznavanja izhodiščnega besedila izgubi. Kot primer različnih medbesedilnih navezav so predstavljene pravljice o metamorfozi žabe kot glavnega literarnega lika, ki je hkrati tudi naslovni lik izbranih zgodb (razen pri Prap): izhodiščno besedilo bratov Grimm Žabji kralj ali železni Henrik, Saše Vegri Jure kvak kvak, Lile Prap 1001 pravljica, Bine Štampe Žmavc O žabi in princu ter O začaranem žabcu Andreja Rozmana Roze. The article focuses on different forms of intertextuality in children’s literature. To link the intellectual elements, one needs to possess the knowledge of canonical texts. Without this, contemporary literary texts that contain such elements might not function well. Also, lack of knowledge of the source text can result in part of the story being lost. The present article demonstrates different intertextual connections on the example of selected stories involving the metamorphosis of a frog as the main literary and (apart from Lila Prap) also the title character. The source text is The Frog Prince or Iron Henry by Brothers Grimm, while the works studied are Saša Vegri’s Jure kvak kvak (George Croak, Croak), Lila Prap’s 1001 pravljica (1001 Stories), Bina Štampe Žmavc’s O žabi in princu (About a Frog and a Prince) and Andrej Rozman Roza’s O začaranem žabcu (About the Enchanted Frog). literarni kanon medbesedilnost mem metamorfoza pravljica žaba literary canon intertextuality meme metamorphosis fairy tale frogs true true true Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti Slovenski jezik Angleški jezik Članek v reviji 2024-04-10 03:51:19 2024-04-12 11:12:44 2024-04-13 04:09:30 0000-00-00 00:00:00 2023 0 0 str. 207-220 št. 2 Letn. 16 2023 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2023-12-30 82-93.09 178650883 10.18690/scn.16.2.207-220-2023 1855-6302 https://journals.um.si/index.php/slaviacentralis/article/view/3460 1 d619570e-f6dc-11ee-957c-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=178173 RAZ_Haramija_Dragica_2023.pdf RAZ_Haramija_Dragica_2023.pdf 1 BE5882B066704A3112FC673ED46737EA 71c14bd916fb64d56a2859bda9773bdeaa41d3a7191962f8605de407f5627706 297296f3-f8ac-11ee-a0d6-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=178411 Pedagoška fakulteta Filozofska fakulteta 0 0 0