20.500.12556/DKUM-88785 Deutsch und Slowenisch in den Schulen in Ptuj zwischen 1870 und 1945 magistrsko delo Nemščina in slovenščina v šolah na Ptuju med letoma 1870 in 1945 Die Masterarbeit setzt sich zum Ziel, anhand der Untersuchung der Schulen in Ptuj, die zwischen den Jahren 1890 und 1945 bestanden, den Sprachgebrauch bezüglich der Unterrichtssprache sowie des Erlernens einer Sprache beim Fach auszuwerten. Da der Kontakt zwischen der deutschsprachigen und slowenischsprachigen Bevölkerung seit je in Verbindung stand, ist der Überblick über den historischen Hintergrund des erwähnten Kontaktes unumgänglich, da genau dieser zum Sprachgebrauch im Sozialleben vieles beitrug, schließlich assoziierte man die Deutschsprachigen mit der Stadtbevölkerung und die Slowenischsprachigen mit der Landbevölkerung, was anschließlich auch das Bildungswesen beeinflusste. Dies hatte in den meisten Fällen zur Folge, dass Städte als eine Art deutsche Sprachinseln angesehen wurden, die von dem slowenischen Umfeld umgeben wurden. Dies war ebenfalls in der Stadtgemeinde Ptuj der Fall, da auch die Stadt Ptuj zu dieser Zeit eine deutsche Sprachinsel bildete. So spiegelte der Sprachgebrauch nicht nur die nationale Zugehörigkeit wider, sondern auch das Zugehörigkeitsgefühl, da sich die Menschen öfter als Deutsche aussprachen, da ihnen dadurch bessere Lebensmöglichkeiten sowie auch Bildungsmöglichkeiten offenstanden. Magistrsko delo želi ovrednotiti jezikovno rabo z vidika učnega jezika in učenja jezika pri predmetu na podlagi preučitve ptujskih šol, ki so obstajale med letoma 1890 in 1945. Ker so bili stiki med nemško govorečim in slovensko govorečim prebivalstvom vedno tesno povezani, je pregled in oris zgodovinskega ozadja omenjenih stikov bistvenega pomena, saj je navsezadnje prav to veliko prispevalo k uporabi jezika v šolstvu. Sprachgebrauch Unterrichtssprache Sprache als Fach Bildungswesen in Ptuj Untersteiermark Jezikovna raba učni jezik jezik kot predmet šolstvo na Ptuju Spodnja Štajerska true true false M. Žnidarič Nemški jezik Slovenski jezik Ptuj (Slovenija); 1870-1945; Magistrsko delo/naloga 2024-05-24 08:34:32 2024-07-08 15:00:10 2025-03-18 08:57:05 0000-00-00 00:00:00 2024 0 Maribor 0 Maribor 1 spletni vir (1 datoteka PDF (106 str.)) 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 81(091)(043.2) 201072899 MAG_Znidaric_Melani_2024.pdf MAG_Znidaric_Melani_2024.pdf 1 750CBAFB0C84CF8F4C4C24CACA4878D9 23861f6c8a9160ec341ae14a2d9c7fedafe0da4e282de16adc27e2398de263c2 94559f05-19a8-11ef-a532-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=179727 Filozofska fakulteta 0 0 0