20.500.12556/DKUM-91105 Vpliv mežiškega narečja na poimenovanje sličic pri predšolskih otrocih, starih 5 in 6 let diplomsko delo The influence of the mežica dialect on picture naming by five- to six-year-old preschool children Zaključno delo "Vpliv mežiškega narečja na poimenovanje sličic pri predšolskih otrocih, starih 5 in 6 let" vsebuje teoretični in empirični del. Teoretični del naloge predstavlja govorni razvoj otrok, dejavnike, ki vplivajo nanj, ter spodbujanje govora v vrtcu. Obravnavane so tudi jezikovne teme, kot so jezik, slovenski jezik, socialne zvrsti jezika, raba knjižnega in neknjižnega jezika v vrtcu ter narečja v Sloveniji, posebej koroško in mežiško narečje. V empiričnem delu je predstavljena raziskava, v kateri nas je zanimalo, ali bodo otroci iz Mežiške doline prepoznali predmete na sličicah, ali jih bodo poimenovali z narečnimi ali s knjižnimi izrazi, ali bodo razumeli in prepoznali vsakdanje predmete, ko so poimenovani s knjižnimi izrazi, ali bodo ob ponovnem poimenovanju predmetov na sličicah uporabili knjižno ali narečno besedo ter ali obstajajo morebitne jezikovne razlike v mežiškem narečju med otroki glede na kraj bivanja. Rezultati raziskave so pokazali, da so otroci v večini prepoznali predmete na sličicah, da so jih pogosteje poimenovali z narečnimi izrazi in da je večina prepoznala predmete, ko so bili knjižno poimenovani. Ko so ponovno sami poimenovali predmete, pa so pogosteje uporabili narečna poimenovanja. Poleg tega so se pokazale tudi jezikovne razlike v mežiškem narečju med otroki glede na kraj bivanja. The bachelor's thesis titled The Influence of the Mežica Dialect on Picture Naming by Five- to Six-Year-Old Preschool Children consists of theoretical and empirical parts. In the theoretical part, speech development in children, its factors and the encouragement of speech in preschool education are introduced. Additionally, language topics, such as language, Slovenian language, social forms of language, the use of standard and colloquial language in preschool education and the Slovenian dialects with a focus on Carinthian and Mežica dialects are discussed. In the empirical part, the results of our research conducted in Mežiška Dolina are presented. We aimed to examine whether the children from Mežiška dolina could recognise the objects in pictures and whether they would use standard or colloquial expressions while naming them. Furthermore, we were interested in children's recognition and understanding of standard expressions for everyday objects, their use of words (standard or colloquial) in their second attempt at naming them, and the possible linguistic differences in the Mežica dialect according to the geographical location. The children who participated in our research mainly recognised the objects in pictures and generally used colloquial expressions when naming them. Most of them recognised the standard terms for the mentioned objects as well. However, when they were asked to name the pictures again, the colloquial expressions were used more frequently than the standard ones. Some language variations within the Mežica dialect occurred as well. otrok razvoj govora jezik narečje in mežiško narečje a child speech development language dialect Mežica dialect true true false [N. Jehart] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo/naloga 2024-10-22 17:10:53 2025-04-25 11:07:47 2025-04-26 03:09:54 0000-00-00 00:00:00 2025 0 Maribor 0 Maribor XII, 114 str. 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 373.2:[808.5:811.163.6'28](043.2) 234272003 VS_Jehart_Nina_2025.pdf VS_Jehart_Nina_2025.pdf 1 C1FBFF3B7325779619207660B537BA52 2e47ec4b16dae377a5bb9c13a12c5863828193e2b98e263646741e1f34ff064f 6f506f35-fea6-11ef-b15e-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=189182 Pedagoška fakulteta 0 0 0