20.500.12556/DKUM-91551 Vključitev jezikovnih tehnologij za slovenski jezik v mobilno aplikacijo Inclusion of language technologies for the Slovenian language in a mobile application V diplomskem delu smo prikazali vključitev jezikovnih tehnologij v mobilno aplikacijo. Opisali smo jezikovne tehnologije ter njihov razvoj in se osredotočili na avtomatsko prepoznavo govora, strojno prevajanje in sintezo govora. Navedli smo metrike, s katerimi se jezikovne tehnologije vrednotijo, in ustvarili delujoč prototip mobilne aplikacije, v katero smo vključili jezikovne tehnologije. Naredili smo primerjavo treh ponudnikov jezikovnih storitev: Microsoft Azure, Google Cloud Platform in Slovenščina.eu. Rezultati so pokazali, da je storitev Slovenščina.eu najučinkovitejša pri avtomatski prepoznavi govora, Microsoft Azure pri strojnem prevajanju, Google Cloud Platform pa je pri skoraj vseh metrikah dosegel zadnjo mesto. In this thesis, we demonstrated the integration of language technologies into a mobile application. We described language technologies and their development, focusing on automatic speech recognition, machine translation, and speech synthesis. We outlined the metrics used to evaluate language technologies and developed a functional prototype of a mobile application incorporating these technologies. Additionally, we compared three providers of language services: Microsoft Azure, Google Cloud Platform, and Slovenščina.eu. The results showed that Slovenščina.eu achieved the best performance in automatic speech recognition, Microsoft Azure excelled in machine translation, while Google Cloud Platform consistently ranked last across almost all metrics. jezikovne tehnologije vrednotenje jezikovnih tehnologij razvoj mobilne aplikacije language technologies evaluation of language technologies mobile app development true true false [J. Glažar] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo/naloga 2025-01-14 18:11:19 2025-03-03 14:24:10 2025-03-14 15:37:58 0000-00-00 00:00:00 2025 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 004.934(043.2) 229092355 VS_Glazar_Jasa_2025.pdf VS_Glazar_Jasa_2025.pdf 1 6DA4AE6E98266860C9C2C1E28FF3538A df039337cce87302114a6b34f04b35310a8271cfba7f8224bf344be9579c4d9f 41a5709c-d31b-11ef-bf5f-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=187847 Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko 0 0 0