20.500.12556/DKUM-92019 Novosti čezmejnega vročanja sodnih in izvensodnih pisanj v civilnih in gospodarskih zadevah v EU in stanje ter možnosti elektronskega vročanja magistrsko delo Recent developments in cross-border service of judicial and extrajudicial documents in civil and commercial matters in the EU and the state and possibilities of electronic service Uspešen razvoj notranjega trga rezultira v naraščajočem številu čezmejnih pravnih postopkov. Ključnega pomena zato postaja zagotavljanje hitrih, zanesljivih in pravno varnih načinov vročanja sodnih in izvensodnih pisanj. EU si aktivno prizadeva vzpostaviti enotne in usklajene rešitve, ki bi olajšale izmenjavo pravnih dokumentov med državami članicami in odpravile obstoječe pravno-administrativne ovire. Magistrsko delo naslavlja kompleksno področje vročanja, ki zajema tako pravne kot tehnološke vidike evropskega pravosodnega komuniciranja, pri čemer posebno pozornost namenja prenovljeni Uredbi (EU) 2020/1784 in njenemu vplivu na čezmejne civilne in gospodarske spore. Namen magistrskega dela je celovito analizirati trenutno stanje implementacije nove uredbe o vročanju, s poudarkom na preučevanju sistemskih sprememb, ki jih prinaša sodoben tehnološki razvoj. Delo kritično preučuje pravne okvire vročanja znotraj EU, različne načine vročanja glede na kraj pošiljanja, ter novosti, ki jih uvaja prenovljena uredba, vključno z elektronskim vročanjem in vročanjem preko decentraliziranih sistemov. Težišče magistrske naloge je usmerjeno v preučevanje aktualnih dogajanj v kontekstu nenehnih sprememb na področju čezmejnega pravosodja, kjer informacijske rešitve in digitalizacija postajajo ključni dejavniki modernizacije pravnih postopkov. Pomen tematike dodatno potrjuje nastajajoča sodna praksa Sodišča Evropske unije, ki pomembno oblikuje razumevanje in implementacijo predpisov o čezmejnem vročanju. Vsebina naloge se nadalje osredotoča tudi na vzpostavitev infrastrukture za varno elektronsko izmenjavo sodnih dokumentov (ti. e-CODEX). Slednja pomembno prispeva k učinkovitejšemu pravosodnemu sodelovanju med državami članicami. Implementacija obravnavanega sistema bo pomenila prelomnico v digitalizaciji pravosodnega sodelovanja, saj omogoča neposredno in hitro komunikacijo med pravosodnimi organi različnih držav. Ensuring fast, reliable and legally secure methods for the service of judicial and extrajudicial documents has become crucial. The EU is actively working to introduce uniform and harmonized solutions that facilitate the exchange of legal documents between Member States and remove existing legal and administrative obstacles. This thesis examines the complex area of document services, which encompasses both the legal and technological aspects of European judicial communication. Particular attention is paid to the recast Regulation (EU) 2020/1784 and its impact on cross-border civil and commercial disputes. The aim of the work is to comprehensively analyze the current state of implementation of the recast EU Service Regulation, with a focus on examining the systemic changes brought about by modern technological developments. The study critically examines the legal framework for service within the EU, the different methods of service depending on the place of service and the new measures introduced by the recast Regulation (including electronic service and service by decentralized systems). Furthermore, this thesis examines current developments in the context of ongoing changes in the area of cross-border justice, where information solutions and digitalization are becoming key factors in the modernization of legal procedures. The importance of this topic is also confirmed by the emerging case law of the Court of Justice of the European Union, which has a significant impact on the understanding and implementation of rules on cross-border services. Another focus of the work is the establishment of an infrastructure for the secure electronic exchange of judicial documents (i.e. e-CODEX). The latter contributes significantly to more efficient judicial cooperation between Member States. The introduction of this system represents a milestone in the digitalization of judicial cooperation, as it enables direct and rapid communication between judicial authorities in different countries. načelo kontradiktornosti postopka Uredba o vročanju Uredba (EU) 2020/1784 decentraliziran sistem e-CODEX zavrnitev pisanja. principle of adversarial proceedings Service Regulation Regulation (EU) 2020/1784 decentralized system e-CODEX refusal to accept the document. true true false A. M Irgolič Slovenski jezik Angleški jezik Magistrsko delo/naloga 2025-03-11 14:31:14 2025-05-19 12:29:12 2025-05-20 03:15:20 0000-00-00 00:00:00 2025 0 Maribor 0 Maribor 1 spletni vir (1 datoteka PDF (IX, 72 str.)) 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 347.952(043.3) 236350979 MAG_M_Irgolic_Anej_2025.pdf MAG_M_Irgolic_Anej_2025.pdf 1 91CA24469AAC788687B94993C0A63B8B f0cbdd0774a586e4406606daa572d597b577b4e1f829af0062bc4d96a0804bf8 f0326243-0e39-11f0-8c0d-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=189848 Pravna fakulteta 0 0 0