20.500.12556/DKUM-93534 Pomen uzaveščanja narečnega besedja pri učečih se The importance of dialect awareness among learners Slovar slovenskega knjižnega jezika (2014, SSKJ2) uporablja sedem vrst kvalifikatorjev, od katerih je za pričujoči prispevek pomemben stilno-zvrstni kvalifikator nar. (narečno), razširjen s kvalifikatorskim pojasnilom vzhodno. V SSKJ2 je tako označenih 414 iztočnic, od teh bodo pregledane glagolske iztočnice, teh je 98, in primerjane z glagoli iz Rajhovega gradiva za narečni slovar Gúčati po antùjoško (2010) ter s Slovenskim pravopisom (SP 2001). Poudariti želimo pomen vključenosti (še) prisotnega narečnega besedja v normativne priročnike ter pomen njihove označitve s kvalifikatorji za delo v šolski praksi (učencev/dijakov/študentov in učiteljev), v medijih (lektorjev), pri prevajanju idr. The Dictionary of Standard Slovenian Language (SSKJ 2014) uses seven types of labels (qualifiers). The present article focuses on the style-genre label nar. (dialectal), further specified as vzhodno (eastern). There are 414 entries so labelled in the SSKJ2. This survey will focus on verbs only (98), labelled as dialectal eastern in the SSKJ2, comparing them to those found in Rajh's material for his dialectal dictionary of Prlekija dialect Gúčati po antùjoško (2010), as well as in The Slovenian Orthography (Slovenski pravopis - SP 2001). The aim is to point out the importance of incorporating the current dialectal vocabulary into the normative manuals, as well as the importance of their labelling being a great help for teachers, language editors, translators, etc. slovenščina narečja vzhodnoslovenska narečja slovenski jezik narečje kvalifikatorji narečno vzhodno glagol Slovar slovenskega knjižnega jezika Slovenski pravopis Gúčati po antùjoško SSKJ Slovenian language dialect dictionary labels eastern dialect verb The Dictionary of Standard Slovenian Language2 The Slovenian Orthography Gúčati po antùjoško true false true Univerzitetna založba Univerze v Mariboru Slovenski jezik Angleški jezik Znanstveno delo 2025-07-01 11:59:55 2025-07-01 12:35:12 2025-07-02 03:10:16 0000-00-00 00:00:00 2021 0 0 Str. 337-356 št. 3 Letn. 14 sep. 2021 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 2020-07-15 2021-09-30 811.163.6'28'374 81218563 10.18690/rei.14.3.337-356.2021 1855-4431 Valh_Lopert_2021_Pomen_uzavescanja_narecnega_besedja.pdf Valh_Lopert_2021_Pomen_uzavescanja_narecnega_besedja.pdf 1 89AC4736F0FC43950ED43BBCBB2ABE32 447f6da6615b7e69e5587dca7df132e8cdb9d19842532c9c3905cb43427e669f d2a13be9-5666-11f0-8520-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=193034 https://doi.org/10.18690/rei.14.3.337-356.2021 0 f3c08f20-5666-11f0-8520-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=193035 Univerzitetna založba Univerze v Mariboru Pedagoška fakulteta Filozofska fakulteta Revija za elementarno izobraževanje 0 0 0