20.500.12556/DKUM-93778 Participativni proračun in njegova uporaba v praksi Participatory budgeting and its application in practice Participativni proračun je inovativni mehanizem, ki omogoča neposredno sodelovanje občanov pri odločanju o porabi javnih sredstev na lokalni ravni. V tem diplomskem delu je obravnavana uporaba participativnega proračuna v praksi, s poudarkom na analizi njegove izvedbe v izbranih slovenskih občinah (Maribor, Kranj, Koper, Krško) in primerjava z izkušnjami v izbranih državah Evropske unije (Portugalska, Francija, Italija, Švedska). Namen raziskave je bil preučiti, kako različni dejavniki, kot so institucionalni okviri, politična volja, digitalizacija in vključevanje prebivalcev, vplivajo na uspešnost in učinkovitost participativnega proračuna. V raziskavi so bili podrobno obravnavani ključni elementi, kot so pravna podlaga za izvajanje participativnega proračuna, zgodovina in razvoj participativnega proračuna, vključenost občanov, transparentnost procesov ter vloga digitalnih orodij pri izvedbi. Primerjava med slovenskimi občinami in izbranimi državami EU je razkrila, da čeprav se slovenske občine soočajo s podobnimi izzivi kot tuje, obstajajo pomembne razlike v pristopu in učinkovitosti izvajanja participativnega proračuna. Medtem ko v Sloveniji nekatere občine, kot sta Koper in Krško, dosegajo visoko stopnjo transparentnosti, je ta v nekaterih evropskih mestih, kot je Pariz, kljub večjim finančnim vložkom vprašljiva. Poleg tega je raziskava pokazala, da vloga digitalnih orodij pomembno prispeva k večji dostopnosti in učinkovitosti participativnega proračuna. Digitalizacija omogoča enostavno oddajo predlogov, preglednost glasovanja in povečuje zaupanje občanov v proces. Kljub tem prednostim pa obstajajo še nekatere pomanjkljivosti, kot so omejeno vključevanje marginaliziranih skupin, variabilna stopnja udeležbe in izzivi v fazi evalvacije projektov. Na osnovi raziskave v okviru diplomskega dela menimo, da je smiselno nadalje razvijati področje participativnega proračuna v Sloveniji, s poudarkom na izboljšanju deliberacije, krepitvi sodelovanja z nevladnimi organizacijami ter izboljšanju procesov spremljanja in evalvacije, kar bi lahko pripomoglo k večji uspešnosti in trajnosti tega orodja v prihodnosti. The participatory budgeting is an innovative mechanism that enables direct citizen participation in decision-making regarding the allocation of public funds at the local level. This thesis examines the practical implementation of the participatory budget, with a focus on analysing its execution in selected Slovenian municipalities (Maribor, Kranj, Koper, Krško) and comparing it with experiences from selected European Union countries (Portugal, France, Italy, Sweden). The research aimed to explore how various factors, such as institutional frameworks, political will, digitization, and citizen involvement, influence the success and effectiveness of participatory budgeting. The study thoroughly examined key elements such as the legal basis for implementing participatory budgeting, the history and development of participatory budgeting, citizen involvement, process transparency, and the role of digital tools in its execution. A comparison between Slovenian municipalities and selected EU countries revealed that although Slovenian municipalities face similar challenges as their foreign counterparts, there are significant differences in the approach and effectiveness of participatory budget implementation. While some Slovenian municipalities, like Koper and Krško, achieve high levels of transparency, it is questionable in some European cities, such as Paris, despite larger financial investments. Additionally, the research demonstrated that the role of digital tools significantly contributes to greater accessibility and effectiveness of participatory budgeting. Digitization enables easy submission of proposals, voting transparency, and increases citizens' trust in the process. Despite these advantages, there are still some shortcomings, such as limited inclusion of marginalized groups, variable participation rates, and challenges in the project evaluation phase. The thesis suggests the further development of participatory budgeting in Slovenia, with an emphasis on enhancing deliberation, strengthening collaboration with non-governmental organizations, and improving monitoring and evaluation processes. These improvements could contribute to the increased success and sustainability of this tool in the future. participativni proračun občine Slovenija države EU participatory budgeting municipalities Slovenia EU countries true true false T. Toplak] Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo/naloga 2025-07-20 15:18:35 2025-09-23 13:18:37 2025-09-24 03:21:22 0000-00-00 00:00:00 2025 0 Maribor 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 336.1:352 250032131 UN_Toplak_Timotej_2025.pdf UN_Toplak_Timotej_2025.pdf 1 3375EEBF854190304DA5EC24F387388E bdb4f1e908759670c5f2821633288bc8836e15a5227dea88411cd881ea6617ca 81f751a0-88ac-11f0-82a8-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=197467 Ekonomsko-poslovna fakulteta 0 0 0