20.500.12556/DKUM-93847 Turški pohod leta 1532, znan kot nemški pohod ali Alaman Seferi The Turkish campaign of 1532, known as the German campaign or the Alaman Seferi V tem članku sta objavljena dva turška rokopisa, ki ju hrani rokopisna čitalnica Suleymanya v Istanbulu in prikazuje turški vojaški pohod leta 1532 na Dunaj. To sta dnevnik vojaškega pohoda pod naslovom Tarih-i Sefer-i Zafer-i Alaman. V dnevniku so na kratko opisane dejavnosti osmanske vojske iz dneva v dan. Drugi rokopis je t. i. Celalzadijeva kronika »Tarih-i Sefer-i Zafer-Rehber-i Alaman« (Zgodovina nemške ekspedicije), kjer najdemo v epski obliki podrobnejši zapis o tem turškem pohodu. V obeh rokopisih so nas zanimali predvsem dogodki septembra 1532, ko je turška vojska oblegala Maribor. This article presents two Turkish manuscripts, archived in the Suleymaniye Manuscript Reading Room in Istanbul, which depict the Turkish military campaign against Vienna in 1532. The manuscripts comprise a diary of the military campaign, entitled Tarih-i Sefer-i Zafer-i Alaman. The text provides a concise overview of the daily activities undertaken by the Ottoman army. The second manuscript is the so-called ‘Chronicle of Celalzadi’, ‘Tarih-i Sefer-i Zafer-Rehber-i Alaman’ (History of the German Expedition), which provides a more detailed account of this Turkish campaign in epic form. The focus of this article is on the events of September 1532, when the Turkish army besieged Maribor, as documented in both manuscripts. turško obleganje Maribora Marpurg Morporuk Sulejman Veličastni Ibrahim paša dnevnik vojaškega pohoda Celalzadijeva kronika turkish siege of Maribor Marpurg Morporuk Suleiman the Magnificent Ibrahim pasha military campaign diary Celalzadi chronicle true false true Univerza v Mariboru, Zgodovinsko društvo v Mariboru Slovenski jezik Angleški jezik Znanstveno delo 2025-07-24 03:09:53 2025-08-21 14:10:28 2026-03-10 16:02:18 0000-00-00 00:00:00 2024 0 0 Povzetek v nemščini: DER TÜRKENEINFALL VON 1532, BEKANNT ALS DER DEUTSCHE FELDZUG ODER ALAMAN SEFERI Str. 5-24 Št. 2 Letn. 95 = 60 2024 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 2024-11-29 2024-12-20 94(497.412)“1532“ 231979011 10.62409/czn.271 0590-5966 Potocnik_2024_Turski_pohod_leta_1532.pdf Potocnik_2024_Turski_pohod_leta_1532.pdf 1 69F8DCD84839526D5A5475A46AC38CCB 008468db1b3c52f7558b6f64d1f7f652e159cac734f80c17d8fd042340de57cc b55eb703-7e87-11f0-9610-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=195835 https://doi.org/10.62409/czn.271 0 c09b00f6-7e87-11f0-9610-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=195836 Filozofska fakulteta Univerza v Mariboru Časopis za zgodovino in narodopisje 0 0 0