20.500.12556/DKUM-93976 Humor v večkodnih učbeniških besedilih za slovenščino v osnovni šoli Humour in multimodal textbooks for Slovene in primary school Raziskave večinoma ugotavljajo koristi humorja v učnem procesu, če je uporabljen v povezavi s snovjo. V prispevku ugotavljamo, kako z besednimi in slikovnimi znaki osnovnošolski učbeniki za slovenščino kot prvi jezik pri učenju jezikovnih tem ustvarjajo humor, kateri znaki so v ta namen uporabljeni pogosteje in kako humor v teh učbenikih dojemajo učenci 3., 6. in 9. razreda. Ugotavljamo, da je slikovno glavni nosilec informacij pri ustvarjanju humorja. Bistvena sestavina humorja, tudi v slikovnem, je neskladje z resničnostjo, najpogosteje izraženo kot pretiravanje. Tretje- in šestošolcem je vpletenost humorja v snov pomembnejša kot devetošolcem. Research mostly establishes the benefits of humour in the learning process when used properly. We determine how primary school textbooks for Slovene as a mother tongue use verbal and pictorial semiotic resources to create humour when learning grammar, which resources are used more often, and how humour is perceived by pupils. Images are the main carrier of information in the creation of humour. An essential component of it is discrepancy with reality, most often expressed as exaggeration. For pupils aged 8 and 10, the involvement of humour is more important than for pupils aged 14. humor večkodni učbenik slovenščina medosebna metafunkcija humor multimodal textbook Slovene interpersonal metafunction true false true Univerzitetna založba Univerze v Mariboru Slovenski jezik Angleški jezik Znanstveno delo 2025-07-28 14:18:30 2025-07-28 14:22:43 2025-07-29 03:11:48 0000-00-00 00:00:00 2023 0 0 Str. 185-205 posebna št. Letn. 16 jul. 2023 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 2023-06-20 2023-07-17 373.3:37.091.64 162145283 10.18690/rei.16.Spec.Iss.2992 1855-4431 Rodela_2023_Humor_v_veckodnih_ucbeniskih_besedilih.pdf Rodela_2023_Humor_v_veckodnih_ucbeniskih_besedilih.pdf 1 77C28CA3E347BAAF2E4F8A552BEA0F2A 2941d4c4b8a0b9a6365a6215c38e22c063331355bc2e7ca6c25c0ea9c30732c2 5d6eaad3-6bad-11f0-bb04-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=194319 https://doi.org/10.18690/rei.16.Spec.Iss.2992 0 7cc6056e-6bad-11f0-bb04-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=194320 Univerzitetna založba Univerze v Mariboru Pedagoška fakulteta Revija za elementarno izobraževanje 0 0 0