<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Gradivo ID="95094" NadgradivoID="0" NRID="27241282" OceID="0" DomainUrl="https://dk.um.si/" IzpisPolniUrl="https://dk.um.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&amp;id=95094" StOgledov="182" StPrenosov="32" StOcen="0" VsotaOcen="0" DatumIzvoza="2026-09-30 16:40:13" OcenaSkupna="0" StPodgradiv="0" StudijskiProgramEvsID="" JeIndeksirano="0" JeVecAvtorjev="0" DovoliZahtevkeZaDostop="0">
  <PID Url="http://hdl.handle.net/20.500.12556/DKUM-95094">20.500.12556/DKUM-95094</PID>
  <Naslov>Avtomatizacija obdelave podatkov iz SAP s pomočjo Excel makrov in integracije .csv datotek</Naslov>
  <Podnaslov></Podnaslov>
  <TujJezik_Naslov>Automation of data processing from SAP using Excel macros and integration of .csv files</TujJezik_Naslov>
  <TujJezik_Podnaslov></TujJezik_Podnaslov>
  <Opis>Magistrska naloga predstavlja razvoj in implementacijo dveh verzij avtomatizacije za
obdelavo podatkov iz sistema za upravljanje zalog, materialov, dokumentov in prevozov
(v nadaljevanju: SAP) v Excelu. Zaradi kompleksnosti procesov in velike količine podatkov
se v podjetjih pogosto pojavlja potreba po rešitvah, ki omogočajo hitrejšo in natančnejšo
obdelavo informacij. V prvi verziji makri samodejno odpirajo SAP, izvozijo podatke v Excel
in prilagodijo pripravljeno analizo. Druga verzija pa vključuje samodejni izvoz podatkov
prek SAP opravila (t. i. joba) v obliko formata, kjer so vrednosti ločene z vejico (ang.
Comma-Separated Values, v nadaljevanju: CSV) datoteko, makri pa prevzamejo le
naloge posodobitve in estetskega oblikovanja analize. Primerjava je pokazala, da ta
pristop pomembno skrajša čas procesa, zmanjša možnost napak in razbremeni
uporabnika pri ponavljajočih se opravilih. Poleg tega je bil implementiran vmesnik
umetne inteligence (v nadaljevanju: UI), ki omogoča enostavno interakcijo z Excelom
prek naravnega jezika. Takšna rešitev pospeši delo, izboljša uporabniško izkušnjo ter
omogoča izvedbo prilagodljivih analiz brez programerskega znanja. Skupaj ti pristopi
dokazujejo, da digitalizacija in avtomatizacija prispevata k učinkovitejšemu in kakovostnejšemu upravljanju podatkov ter podpori odločanju v sodobnem poslovnem
okolju.</Opis>
  <TujJezik_Opis>Master’s thesis presents the development and implementation of two versions of
automation for processing data from the system for managing inventories, materials,
documents, and transport (hereafter: SAP) into Excel. Due to the complexity of processes
and the large volume of data, companies often require solutions that enable faster and
more accurate information processing. In the first version, macros automatically open
SAP, export data into Excel, and adjust the prepared analysis. The second version
includes an automatic data export through an SAP job into a file format with CommaSeparated values (hereafter: CSV), while macros take over only the tasks of updating and
formatting the analysis. The comparison showed that this approach significantly
shortens process time, reduces the possibility of errors, and relieves the user from
repetitive tasks. In addition, an artificial intelligence was implemented, enabling
seamless interaction with Excel through natural language. Such a solution accelerates
work, improves the user experience, and allows the execution of more flexible analyses
without programming knowledge. Altogether, these approaches demonstrate that
digitalization and automation contribute to more efficient and higher-quality data
management and decision-making support in the modern business environment.</TujJezik_Opis>
  <KljucneBesede>
    <Beseda>avtomatizacija</Beseda>
    <Beseda>Excel analiza podatkov</Beseda>
    <Beseda>VBA makro</Beseda>
    <Beseda>UI vmesnik</Beseda>
    <Beseda>SAP
integracija</Beseda>
  </KljucneBesede>
  <TujJezik_KljucneBesede>
    <Beseda>automation</Beseda>
    <Beseda>Excel data analysis</Beseda>
    <Beseda>VBA macro</Beseda>
    <Beseda>AI interface</Beseda>
    <Beseda>SAP integration</Beseda>
  </TujJezik_KljucneBesede>
  <Potrjeno>true</Potrjeno>
  <JeZaklenjeno>true</JeZaklenjeno>
  <JeRecenzirano>false</JeRecenzirano>
  <Zaloznik>[T. Mitnjek]</Zaloznik>
  <Izvor></Izvor>
  <Jezik ID="1060" ISO639-3="slv">Slovenski jezik</Jezik>
  <TujJezik ID="1033" ISO639-3="eng">Angleški jezik</TujJezik>
  <Povezave></Povezave>
  <Pokrivanje></Pokrivanje>
  <CasovnoPokritje></CasovnoPokritje>
  <AvtorskePravice></AvtorskePravice>
  <VrstaGradiva ID="mb22" DRIVER="info:eu-repo/semantics/masterThesis">Magistrsko delo/naloga</VrstaGradiva>
  <DatumVstavljanja>2025-09-04 12:42:09</DatumVstavljanja>
  <DatumObjave>2025-10-08 13:00:10</DatumObjave>
  <DatumSpremembe>2025-11-03 14:29:39</DatumSpremembe>
  <DatumTrajnegaHranjenja>0000-00-00 00:00:00</DatumTrajnegaHranjenja>
  <LetoIzida>2025</LetoIzida>
  <LetoIzidaDo>0</LetoIzidaDo>
  <KrajIzida>Maribor</KrajIzida>
  <LetoIzvedbe>0</LetoIzvedbe>
  <KrajIzvedbe></KrajIzvedbe>
  <Opomba></Opomba>
  <StStrani></StStrani>
  <StevilcenjeNivo1></StevilcenjeNivo1>
  <StevilcenjeNivo2></StevilcenjeNivo2>
  <Kronologija></Kronologija>
  <Patent_Stevilka></Patent_Stevilka>
  <Patent_DatumVeljavnosti>0000-00-00</Patent_DatumVeljavnosti>
  <VerzijaDokumenta>NiDoloceno</VerzijaDokumenta>
  <StatusObjaveDrugje>NiDoloceno</StatusObjaveDrugje>
  <VrstaStroskaObjave>NiDoloceno</VrstaStroskaObjave>
  <DatumPoslanoVRecenzijo>0000-00-00</DatumPoslanoVRecenzijo>
  <DatumSprejetjaClanka>0000-00-00</DatumSprejetjaClanka>
  <DatumObjaveClanka>0000-00-00</DatumObjaveClanka>
  <Licence>
    <Licenca ID="5" Kratica="CC BY-SA 4.0" Naziv="Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 Mednarodna" URL="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sl" Logo="by-sa.png" LogoPolniUrl="https://dk.um.si/teme/dkumDev2/img/licence/by-sa.png" DatumZacetkaLicenciranja="2025-09-04" VezanoNa="" VezanoNaAng="" Besedilo="" BesediloAng=""></Licenca>
  </Licence>
  <EmbargoDo></EmbargoDo>
  <VrstaEmbarga ID="1" Naziv="Takojšnja javna objava" OpenAIREDostop="openAccess"></VrstaEmbarga>
  <Osebe>
    <Oseba ID="89026" Ime="Tilen" Priimek="Mitnjek" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="47603" Ime="Borut" Priimek="Jereb" AltIme="" VlogaID="991" VlogaNaziv="Mentor" ConorID="" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="81731" Ime="Nena" Priimek="Orel Šanko" AltIme="" VlogaID="994" VlogaNaziv="Komentor" ConorID="" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
  </Osebe>
  <Identifikatorji>
    <Identifikator ID="4" Sifra="UDK" Naziv="UDK" URL="">004.422.837(043.2)</Identifikator>
    <Identifikator ID="3" Sifra="CobissID" Naziv="COBISS_ID" URL="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/252301315">252301315</Identifikator>
  </Identifikatorji>
  <Relacije>
  </Relacije>
  <VerzijeGradiva>
  </VerzijeGradiva>
  <Datoteke>
    <Datoteka ID="197597" DatotekaNRID="14430056" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.gif" IkonaFormataPolniUrl="https://dk.um.si/teme/dkumDev2/img/fileTypes/pdf.gif" VelikostDatoteke="3293906" VelikostDatotekeKratko="3,14 MB" DatumVstavljanja="2025-09-04 12:46:19" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="true" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="0">
      <Naziv>MAG_Mitnjek_Tilen_2025.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>MAG_Mitnjek_Tilen_2025.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>29AE1BBF9AC1B1918851ECFE285F1779</MD5>
      <SHA256>5ca04e2bb7c0dc49a1785099f1a83208b9c0014f96d3fd5b7552528044c7dbc3</SHA256>
      <UUID>63a4ba9b-897c-11f0-8088-00155d000105</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=197597</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
        <Vsebina TipVsebine="GoloBesedilo" JezikID="1060" Oznaka="" Dolzina="213586"></Vsebina>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
  </Datoteke>
  <Organizacije>
    <Organizacija OrganizacijaID="16" Kratica="FL" ZavodEvsID="0000053" Logo="FL_logo.gif" LogoPolniUrl="https://dk.um.si/teme/dkumDev2/img/logo/FL_logo.gif">Fakulteta za logistiko</Organizacija>
  </Organizacije>
  <OrganizacijeVira>
  </OrganizacijeVira>
  <MetodeZbiranjaPodatkov>
  </MetodeZbiranjaPodatkov>
  <TipologijaDela ID="2.09" Koda="2.09" Naziv="Magistrsko delo" SchemaOrg="Thesis"></TipologijaDela>
  <Ostalo>
    <StIrodsDatotek>0</StIrodsDatotek>
    <StDatotekPodTrajnimEmbargom>0</StDatotekPodTrajnimEmbargom>
    <StDatotekZOmejenimDostopom>0</StDatotekZOmejenimDostopom>
  </Ostalo>
</Gradivo>
