<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Gradivo ID="95100" NadgradivoID="0" NRID="27242209" OceID="0" DomainUrl="https://dk.um.si/" IzpisPolniUrl="https://dk.um.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&amp;id=95100" StOgledov="159" StPrenosov="24" StOcen="0" VsotaOcen="0" DatumIzvoza="2026-09-30 13:13:28" OcenaSkupna="0" StPodgradiv="0" StudijskiProgramEvsID="" JeIndeksirano="0" JeVecAvtorjev="0" DovoliZahtevkeZaDostop="0">
  <PID Url="http://hdl.handle.net/20.500.12556/DKUM-95100">20.500.12556/DKUM-95100</PID>
  <Naslov>Personaliziran prikaz digitalnih slik za različne vrste barvne slepote z metodo daltonizacije</Naslov>
  <Podnaslov>magistrsko delo</Podnaslov>
  <TujJezik_Naslov>Personalized digital image display for various types of color vision deficiencies using the daltonization method</TujJezik_Naslov>
  <TujJezik_Podnaslov></TujJezik_Podnaslov>
  <Opis>V magistrskem delu se ukvarjamo z razvojem programske rešitve za barvno slepe osebe.  Najprej predstavimo bolezen barvne slepote in njene možne vrste, ki nastanejo zaradi različnih okvar. S simulacijami demonstriramo vsakodnevne izzive, s katerimi se soočajo barvno slepe osebe. Sledi pregled uveljavljenih rešitev, kjer identificiramo glavne pomanjkljivosti, kot so nezmožnost personaliziranja rešitev za izbrano vrsto barvne slepote, neprilagodljivost na pogoje v okolici in nizka hitrost prebarvanja. V praktičnem delu te   magistrske naloge prikažemo razvoj in implementacijo lastne programske rešitve za prebarvanje digitalnih slik na zaslonu. Rešitev temelji na testu s pomočjo izokromatskih tablic s katerim iščemo limite, kjer vzorec na ozadju preide iz neprepoznavnega. Na podlagi pridobljenih rezultatov oblikujemo personaliziran elipsoid, s katerim določimo kateri barvni centri v sliki so konfuzni za uporabnika. S postopkom minimizacije poiščemo nadomestne barve tako, da konfuzni pari postanejo razločni, vendar minimalno odstopajoči od originala. Na podlagi izvedenih testov lahko zaključimo, da naša razvita rešitev ponuja sprejemljivo uporabniško izkušnjo za barvno slepe osebe.</Opis>
  <TujJezik_Opis>This Master&#039;s thesis presents the development of a software solution designed for people with colour vision deficiencies. First, the different types of colour vision deficiency caused by various impairments are described, followed by simulations that illustrate the daily challenges faced by people with colour vision deficiencies. A review of already established solutions highlights their main shortcomings, including personalisation for all types of colour blindness, lack of environment based adaptability and slow speed of recolouring. In the practical part of this thesis the process of development and implementation of a self-developed software solution for digital on-screen image recolouring is presented. The solution is based on a test consisting of isochromatic plates, with which we determine which colour centres in the image are confusing for the user. Through a minimization process, we search for replacement colours so that the confusing pairs become distinguishable, but deviate minimally from the original. Based on the conducted tests, we can conclude that our developed solution provides an acceptable user experience for individuals with colour vision deficiencies.</TujJezik_Opis>
  <KljucneBesede>
    <Beseda>barvna slepota</Beseda>
    <Beseda>daltonizacija</Beseda>
    <Beseda>personalizacija</Beseda>
    <Beseda>prebarvanje digitalnih slik</Beseda>
    <Beseda>programska oprema</Beseda>
  </KljucneBesede>
  <TujJezik_KljucneBesede>
    <Beseda>colour vision deficiency</Beseda>
    <Beseda>daltonization method</Beseda>
    <Beseda>personalisation</Beseda>
    <Beseda>digital image recolouring</Beseda>
    <Beseda>software</Beseda>
  </TujJezik_KljucneBesede>
  <Potrjeno>true</Potrjeno>
  <JeZaklenjeno>true</JeZaklenjeno>
  <JeRecenzirano>false</JeRecenzirano>
  <Zaloznik>[Ž. Vinčec]</Zaloznik>
  <Izvor></Izvor>
  <Jezik ID="1060" ISO639-3="slv">Slovenski jezik</Jezik>
  <TujJezik ID="1033" ISO639-3="eng">Angleški jezik</TujJezik>
  <Povezave></Povezave>
  <Pokrivanje></Pokrivanje>
  <CasovnoPokritje></CasovnoPokritje>
  <AvtorskePravice></AvtorskePravice>
  <VrstaGradiva ID="mb22" DRIVER="info:eu-repo/semantics/masterThesis">Magistrsko delo/naloga</VrstaGradiva>
  <DatumVstavljanja>2025-09-04 15:56:23</DatumVstavljanja>
  <DatumObjave>2025-10-15 10:04:35</DatumObjave>
  <DatumSpremembe>2025-12-19 03:18:12</DatumSpremembe>
  <DatumTrajnegaHranjenja>0000-00-00 00:00:00</DatumTrajnegaHranjenja>
  <LetoIzida>2025</LetoIzida>
  <LetoIzidaDo>0</LetoIzidaDo>
  <KrajIzida>Maribor</KrajIzida>
  <LetoIzvedbe>0</LetoIzvedbe>
  <KrajIzvedbe>Maribor</KrajIzvedbe>
  <Opomba></Opomba>
  <StStrani>1 spletni vir (1 datoteka PDF (X, 60 str.))</StStrani>
  <StevilcenjeNivo1></StevilcenjeNivo1>
  <StevilcenjeNivo2></StevilcenjeNivo2>
  <Kronologija></Kronologija>
  <Patent_Stevilka></Patent_Stevilka>
  <Patent_DatumVeljavnosti>0000-00-00</Patent_DatumVeljavnosti>
  <VerzijaDokumenta>NiDoloceno</VerzijaDokumenta>
  <StatusObjaveDrugje>NiDoloceno</StatusObjaveDrugje>
  <VrstaStroskaObjave>NiDoloceno</VrstaStroskaObjave>
  <DatumPoslanoVRecenzijo>0000-00-00</DatumPoslanoVRecenzijo>
  <DatumSprejetjaClanka>0000-00-00</DatumSprejetjaClanka>
  <DatumObjaveClanka>0000-00-00</DatumObjaveClanka>
  <Licence>
    <Licenca ID="1" Kratica="CC BY-NC-ND 4.0" Naziv="Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 Mednarodna" URL="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.sl" Logo="by-nc-nd.eu.png" LogoPolniUrl="https://dk.um.si/teme/dkumDev2/img/licence/by-nc-nd.eu.png" DatumZacetkaLicenciranja="2025-09-04" VezanoNa="" VezanoNaAng="" Besedilo="" BesediloAng=""></Licenca>
  </Licence>
  <EmbargoDo></EmbargoDo>
  <VrstaEmbarga ID="1" Naziv="Takojšnja javna objava" OpenAIREDostop="openAccess"></VrstaEmbarga>
  <Osebe>
    <Oseba ID="82483" Ime="Žiga" Priimek="Vinčec" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="409427715" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="78765" Ime="Božidar" Priimek="Potočnik" AltIme="B Potočnik" VlogaID="991" VlogaNaziv="Mentor" ConorID="4296803" Afiliacija="" ArrsID="15801" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="75932" Ime="Martin" Priimek="Šavc" AltIme="" VlogaID="994" VlogaNaziv="Komentor" ConorID="201321059" Afiliacija="" ArrsID="36164" ORCID=""></Oseba>
  </Osebe>
  <Identifikatorji>
    <Identifikator ID="4" Sifra="UDK" Naziv="UDK" URL="">004.932:681.784.44(043.2)</Identifikator>
    <Identifikator ID="3" Sifra="CobissID" Naziv="COBISS_ID" URL="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/262141699">262141699</Identifikator>
  </Identifikatorji>
  <Relacije>
  </Relacije>
  <VerzijeGradiva>
  </VerzijeGradiva>
  <Datoteke>
    <Datoteka ID="197822" DatotekaNRID="14442224" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.gif" IkonaFormataPolniUrl="https://dk.um.si/teme/dkumDev2/img/fileTypes/pdf.gif" VelikostDatoteke="3057921" VelikostDatotekeKratko="2,92 MB" DatumVstavljanja="2025-09-08 10:52:04" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="true" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="0">
      <Naziv>MAG_Vincec_Ziga_2025.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>MAG_Vincec_Ziga_2025.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>EDF0889C1B095153EDA9FCA9B69C3FAF</MD5>
      <SHA256>7f32316090663b6bb53a1676009e9ced0cde53838eda49d86dcb76273b8c0737</SHA256>
      <UUID>1786b509-8c91-11f0-9059-00155d000105</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=197822</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
        <Vsebina TipVsebine="GoloBesedilo" JezikID="1060" Oznaka="" Dolzina="124366"></Vsebina>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
  </Datoteke>
  <Organizacije>
    <Organizacija OrganizacijaID="3" Kratica="FERI" ZavodEvsID="0000080" Logo="FERI_logo.gif" LogoPolniUrl="https://dk.um.si/teme/dkumDev2/img/logo/FERI_logo.gif">Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko</Organizacija>
  </Organizacije>
  <OrganizacijeVira>
  </OrganizacijeVira>
  <MetodeZbiranjaPodatkov>
  </MetodeZbiranjaPodatkov>
  <TipologijaDela ID="2.09" Koda="2.09" Naziv="Magistrsko delo" SchemaOrg="Thesis"></TipologijaDela>
  <Ostalo>
    <StIrodsDatotek>0</StIrodsDatotek>
    <StDatotekPodTrajnimEmbargom>0</StDatotekPodTrajnimEmbargom>
    <StDatotekZOmejenimDostopom>0</StDatotekZOmejenimDostopom>
  </Ostalo>
</Gradivo>
