20.500.12556/DKUM-96244 Pridobivanje govornih virov Prednosti in pomanjkljivosti različnih pristopov Collection of Speech Resources Advantages and Limitations of Different Approaches Elaborat sistematično obravnava različne pristope k pridobivanju govornih virov za slovenščino – od laboratorijskih in terenskih snemanj do sodobnejših spletnih oblik, kot so GWAPs, Collect4NLP, množičenje in občanska znanost. S primerjalno analizo, ki vključuje kriterije kakovosti zvoka, stroškov, razširljivosti in spontanosti govora, razkriva prednosti, omejitve in izvedbeno zahtevnost posameznih pristopov. Vključuje praktična priporočila za raziskovalce in razvijalce govornih tehnologij, ki se soočajo z izzivi snemanja na daljavo. Z združevanjem globalnih trendov in tujih praks z razmerami v slovenskem prostoru prispeva k razvoju digitalnih govornih virov ter krepitvi jezikovnih tehnologij za manj podprte jezike. This study systematically examines various approaches to collecting speech resources for Slovenian – from laboratory and field recordings to more contemporary online methods such as GWAPs, Collect4NLP, crowdsourcing, and citizen science. Through a comparative analysis that considers sound quality, cost, scalability, and speech spontaneity, it reveals the advantages, limitations, and implementation challenges of each approach. The work provides practical recommendations for researchers and developers of speech technologies who face the challenges of remote recording. By integrating global trends and international practices with the Slovenian context, it contributes to the development of digital speech resources and the advancement of language technologies for under-resourced languages. pridobivanje govornih virov snemanje na daljavo spontani govor govorjena slovenščina digitalna humanistika speech resource collection remote speech recording spontaneous speech spoken Slovenian digital humanities true false true Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba Slovenski jezik Angleški jezik Temeljna raziskava 2025-12-12 08:44:50 2025-12-12 08:44:50 2025-12-13 03:08:20 0000-00-00 00:00:00 2025 0 Maribor 2025 Maribor 0000-00-00 NiDoloceno Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 978-961-299-093-0 811.163.6:001.8(0.034.2) 261103107 10.18690/um.ff.11.2025 https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/1061 1 7159ff53-d72e-11f0-ba3f-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=201378 RAZ_Bizjak_Andreja_2025.pdf RAZ_Bizjak_Andreja_2025.pdf 1 642E46721E00AD192B3151CD79B2C6EC 91262e8265cea6fc62b466f8eaa8718c0dfe6a6079c418631a5e4b17ba37f042 ba13de2c-d72e-11f0-ba3f-00155d000105 https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=201379 Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko Univerzitetna založba Univerze v Mariboru 0 0 0