20.500.12556/DKUM-97184 "Splošna zgradba sveta" v Traktatu nekaj misli ob izidu novega prevoda Wittgensteinovega traktata The general structure of the world" in Tractatus Some Thoughts on The Release of the New Translation of Wittgenstein’s Tractatus Razpravljam o pomenu t. i. splošne strukture sveta in povsem splošnih (povsem posplošenih) stavkov v Wittgensteinovem Logično -filozofskem traktatu. Ugotavljam, da sleherna primerjava povsem splošnih stavkov in elementarnih stavkov ustreza nečemu nemogočemu, namreč želeti povedati nekaj smiselnega o svetu kot omejeni strukturirani celoti. Ali to pomeni, da je treba prenehati z vsemi izjavami o dejstvih in svetu, zlasti o vseh dejstvih in vsem svetu? Mislim, da ne, kajti prenehati govoriti o nečem ne pomeni nujno, da smo presegli ta govor, potrebno je še, da presežemo vsako potrebo ali težnjo po takšnem govoru. To po Wittgensteinu terja precej več kot odpoved nesmiselnim stavkom, terja namreč tudi nanašanje na smisel sveta (6.41) skozi »transcendentalno« enost sveta in življenja (5.621). I am debating the meaning of the so-called general structure of the world and the completely general (completely generalized) sentences in Wittgenstein’s Tractatus Logico -Philosophicus. I find that any comparison of completely general sentences and elementary sentences corresponds to something impossible, namely wanting to say something meaningful about the world as a limited (and structured) whole. Does this mean that all statements about facts and the world, especially about all facts and the whole world, must be stopped? I don’t think so, because to stop talking about something doesn’t necessarily mean that we’ve transcended that speech, it’s also necessary to transcend any need or desire for such speech. According to Wittgenstein, this requires much more than the rejection of meaningless sentences, namely, it also requires reference to the meaning of the world (6.41) through the “transcendental” unity of the world and life (5.621). filozofija jezika logika dejstva philosophy of language logics facts true false false Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba Slovenski jezik Angleški jezik Znanstveno delo 2026-02-23 11:00:33 2026-02-23 11:00:33 2026-05-13 14:38:11 0000-00-00 00:00:00 2023 0 0 8 št. 2 Letn. 27 2023 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2023-12-22 16 191268867 10.18690/analiza.27.2.197-204.2023 2712-4916 RAZ_Ule_Andrej_2023.pdf RAZ_Ule_Andrej_2023.pdf 1 EFC719B4609ABEC4EFF182C4DA11C595 8c7f0889535afc9d4178f58d5e034a7b2b5614ac3903fe1c91c42db4e32b85a5 ea861ff2-109e-11f1-95c9-00155d580e1a https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=203651 https://journals.um.si/index.php/analiza/article/view/3829 0 b85481c7-109e-11f1-95c9-00155d580e1a https://dk.um.si/Dokument.php?lang=slv&id=203650 Univerzitetna založba Univerze v Mariboru Filozofska fakulteta Analiza 0 0 0